検索ワード: aberdovey (英語 - ウェールズ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

aberdovey

ウェールズ語

aberdyfi

最終更新: 2012-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

however , it was 33 per cent in the ward that includes the village of abersoch , and 25 per cent in aberdovey

ウェールズ語

fodd bynnag , yr oedd y ffigur yn 33 y cant yn y ward sy'n cynnwys pentref abersoch , ac yn 25 y cant yn aberdyfi

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , the gp out-of-hours system that operates in that area now means that patients in tywyn and aberdovey must drive 25 miles to see a doctor

ウェールズ語

er hynny , mae'r system a gaiff ei rhedeg gan feddygon teulu y tu allan i oriau arferol yn yr ardal honno'n awr yn peri bod cleifion yn nhywyn ac aberdyfi yn gorfod mynd 25 milltir yn eu ceir i weld meddyg

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

at a mid wales regional committee meeting in aberdovey last february , which discussed out-of hours cover , we heard from the chief executive of gwynedd local health board that patients need to be travelling towards a local district hospital

ウェールズ語

mewn cyfarfod o bwyllgor rhanbarth y canolbarth yn aberdyfi fis chwefror diwethaf , lle y trafodwyd y gwasanaeth a gynigir y tu allan i oriau arferol , clywsom gan brif weithredwr bwrdd iechyd lleol gwynedd fod rhaid i gleifion deithio tuag at ysbyty dosbarth lleol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,772,854,107 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK