人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
an increas on five years ago
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
that was about five years ago
tua phum mlynedd yn ôl oedd hynny
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
after five years
ar ôl pum mlynedd
最終更新: 2007-05-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
that did not happen about five years ago
ni ddigwyddai hynny tua phum mlynedd yn ôl
five years is a long time
mae pum mlynedd yn amser hir
that is twice the level achieved five years ago
mae hynny ddwywaith gymaint â'r lefel a gyflawnwyd bum mlynedd yn ôl
this figure goes back over five years
mae'r ffigur hwn yn mynd yn ôl dros bum mlynedd
wales could not have done that five , 10 or 20 years ago
ni allai cymru fod wedi gwneud hynny bum , 10 neu 20 mlynedd yn ôl
that is far worse then when you came to power five years ago
mae hynny'n llawer gwaeth na phan ddaethoch i rym bum mlynedd yn ôl
on inspection costs , there will be inspections every five years
ar y costau arolygu , ceir arolygiadau bob pum mlynedd
she waited five years for an operation --
arhosodd bum mlynedd am lawdriniaeth --
every four or five years you have a bad year
cewch flwyddyn anodd bob pedair neu bum mlynedd
over the past five years it has been getting worse
dros y pum mlynedd diwethaf bu'n gwaethygu
operatives would receive an individual registration card lasting for three or five years
byddai gweithredwyr yn derbyn cerdyn cofrestru unigol a fyddai'n ddilys am dair neu bum mlynedd
i was its leader for five years during the 1990s
fi oedd ei arweinydd am bum mlynedd yn ystod y 1990au
both those aspects have been successful over the past five years
bu'r ddwy agwedd honno yn llwyddiannus dros y pum mlynedd diwethaf
a difference has been in made in the last five years in wales
gwnaed gwahaniaeth yn y pum mlynedd diwethaf yng nghymru
given that this figure was 30 per cent only five years ago , it is an immensely significant achievement
o gofio mai 30 y cant oedd y ffigur hwn gwta bum mlynedd yn ôl , mae'n gamp arwyddocaol dros ben
for over five years , we waited and waited for the promised redevelopment
am dros bum mlynedd , buom yn aros ac yn aros am yr ailddatblygiad a addawyd
i , personally , have not buried cattle aged over five years at the tip
yn bersonol , nid wyf wedi claddu gwartheg dros bum mlwydd oed yn y domen
each year , 800 ,000 people attend accident and emergency departments : 70 ,000 more than five years ago
bob blwyddyn , mae 800 ,000 o bobl yn cael eu derbyn i adrannau damweiniau ac achosion brys : 70 ,000 yn fwy na phum mlynedd yn ôl