人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
happy st george's day to you
dydd gŵyl san siôr hapus i chi hefyd
最終更新： 2023-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy st david's day to you agai
dydd gwyl dewi sant hapus
最終更新： 2023-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
and a happy new year to you all
a blwyddyn newydd dda i chi i gyd
最終更新： 2020-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
merry christmas and a happy new year to you too
nadolig llawen a blwyddyn dda i chi hefyd'
最終更新： 2016-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
good morning, happy st david's day to you
bore da, dydd dewi sant hapus i chi
最終更新： 2016-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
good day to you too
amser coffi
最終更新： 2020-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
merry xmas and a happy new year to you and family
merry xmas and happy new year to you self and family and
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy christmas and a happy new year to you and your family
nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi gyd
最終更新： 2019-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy st davids day to you all our special family in america
diwrnod hapus davids i chi i gyd yn america
最終更新： 2020-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
was it cosmetic patriotism when he said that he wanted st david's day to be a bank holiday ? why is it cosmetic patriotism when it is the request of opposition parties and a genuine patriotic belief when it comes from the first minister ? he must be more measured and show more judgment on occasion
ai gwladgarwch cosmetig ydoedd pan ddywedodd ei fod am i ddydd gwyl dewi fod yn wyl y banc ? pam mai gwladgarwch cosmetig yw hyn pan fo ar gais y gwrthbleidiau ond cred wlatgarol wirioneddol pan ddaw o enau'r prif weinidog ? rhaid iddo fod yn fwy pwyllog a dangos mwy o ddoethineb ar adegau