検索ワード: and eat healthily (英語 - ウェールズ語)

we must start in schools by encouraging our children to eat healthily
rhaid dechrau yn yr ysgol i annog ein plant i fwyta yn iach

the liberals want to have their cake and eat it
mae'r rhyddfrydwyr am ei chael hi bob ffordd

educating children and adults in how to eat healthily is also crucial and more must be done to extend access to cheap fresh fruit and vegetables
mae addysgu plant ac oedolion i fwyta'n iach yn hollbwysig hefyd a rhaid gwneud mwy i'w gwneud yn haws i bob gael gafael ar ffrwythau a llysiau ffres

it is crucial that people who want to eat healthily are enabled to know whether or not they are eating healthy food
mae'n holl bwysig bod pobl sydd am fwyta'n iach yn gallu gwybod pa un a ydynt yn bwyta bwyd iach ai peidio

helen mary jones : peter , you cannot have your cake and eat it
helen mary jones : peter , ni allwch ei chael hi bob ffordd

this is perhaps another example of people wanting to have their cake and eat it
efallai fod hon yn enghraifft arall o bobl sydd am ei chael hi bob ffordd

the canteen is so small that not all the pupils have time to buy and eat their lunch
mae'r ffreutur mor fach fel nad oes amser i'r holl ddisgyblion brynu a bwyta eu cinio

i ask jane to address food-labelling issues , because if people want to eat healthily , they must know the contents of the food that they are buying and eating
gofynnaf i jane ymdrin â materion labelu bwyd , oherwydd os bydd pobl am fwyta'n iach , rhaid iddynt wybod beth yw cynnwys y bwyd y maent yn ei brynu a'i fwyta

do you agree , rhodri , that that is an example of plaid cymru trying to have its cake and eat it ?
a gytunwch , rhodri , mai enghraifft yw hynny o blaid cymru yn ceisio ei chael bob ffordd ?

next time i do my surgery in the gurnos estate , i will advise the people there to join bupa , send their kids to eton and eat more beef
y tro nesaf y byddaf yn fy nghymorthfa ar stad gurnos , byddaf yn cynghori'r bobl yno i ymuno â bupa , anfon eu plant i eton a bwyta rhagor o gig eidion

jane davidson : this is an important area , as it fits in with our health promotion strategies and with the encouragement given to young people to eat healthily and to get out of the car and walk or cycle to school , which is possible due to the safe routes to schools initiative
jane davidson : mae hyn yn faes pwysig , gan ei fod yn cyd-fynd â'n strategaethau hybu iechyd a'r anogaeth i bobl ifanc fwyta'n iach a pheidio â mynd yn y car a cherdded neu feicio i'r ysgol , sy'n bosibl oherwydd y fenter llwybrau diogel i'r ysgol

if they want to eat sweet food , consume alcohol and eat chips or fried food , they should be allowed to do so , provided that they have also had a good balance of fruit and vegetables
os ydynt am fwyta bwydydd melys , yfed alcohol a bwyta sglodion neu fwyd wedi'i ffrio , dylent gael gwneud hynny , ar yr amod eu bod hefyd wedi cael digon o ffrwythau a llysiau

exposures to radioactivity of representative groups of the wider fishing communities , who catch and eat fish from the irish sea -- including the fisheries community in north wales -- have been kept under review
adolygid amlygiad i ymbelydredd gan grwpiau cynrychioliadol o'r cymunedau pysgota ehangach , sy'n dal ac yn bwyta pysgod o fôr iwerddon -- gan gynnwys y gymuned bysgodfeydd yng ngogledd cymru

is anyone saying that this is great for the taxpayers who can have their cake and eat it , but is not so good for the users , who lose democratic input through the ballot box and may pay higher rents ? remember that as housing associations grow bigger , their services become no better , or no worse , than those of local authorities
a oes unrhyw un yn dweud bod hyn yn dda i drethdalwyr a all fanteisio ym ymhob ffordd , ond nad yw mor dda i'r defnyddwyr , sydd yn colli eu cyfraniad democrataidd mewn etholiad ac a fydd yn talu rhenti uwch o bosibl ? cofiwch , wrth i gymdeithasau tai dyfu'n fwy , ni fydd eu gwasanaethau yn well nac yn waeth na gwasanaethau'r awdurdodau lleol