検索ワード: and milk (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

and milk

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

already we are having reports of bread and milk rationing

ウェールズ語

eisoes yr ydym yn clywed bod bara a llaeth yn cael eu dogni

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as you know , west carmarthenshire has a proud history of producing and manufacturing milk and milk products

ウェールズ語

fel y gwyddoch , mae gan orllewin sir gaerfyrddin hanes da o gynhyrchu a gweithgynhyrchu llaeth a chynnyrch llaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we can start with our children , by selling fruit and milk in tuck shops instead of pop and crisps

ウェールズ語

gallwn ddechrau gyda'n plant , drwy werthu ffrwythau a llaeth mewn siopau ysgol yn lle pop a chreision

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

sometimes that involves fresh produce , meat and milk , and sometimes frozen or prepared products from excellent welsh farms

ウェールズ語

weithiau mae hynny'n cynnwys cynnyrch ffres , cig a llaeth , ac weithiau cynnyrch wedi'u rhewi neu eu paratoi o ffermydd ardderchog yng nghymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the action plan sets out detailed proposals for the organic food sector to help farmers take advantage of the growing demand for organic milk and milk products

ウェールズ語

mae'r cynllun gweithredu'n rhestru cynigion manwl ar gyfer y sector bwyd organig er mwyn helpu ffermwyr i fanteisio ar y galw cynyddol am laeth a chynhyrchion llaeth organig

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

two things can help prevent osteoporosis , which is a reduction in bone density : that is , exercise and milk for pubescent children

ウェールズ語

gall dau beth helpu i osgoi osteoporosis , sydd yn lleihad yn nhrwch yr esgyr ; hynny yw , ymarfer corff a llaeth i bobl ifanc yn eu harddegau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

my current understanding is that there is likely to be significant improvement for feed wheat , finished cattle and potatoes , and smaller increases for lamb and milk

ウェールズ語

yr wyf yn deall yn awr ei bod yn debygol y ceir gwelliant sylweddol yn achos gwenith porthiant , gwartheg tew a thatws , a chodiadau llai yn achos cig oen a llaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

` the government's own figures suggest it is about 88 per cent -- who come over here and milk the system '

ウェールズ語

` mae ffigurau'r llywodraeth ei hun yn awgrymu ei fod tua 88 y cant -- sy'n dod yma ac yn godro'r system '

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as made clear in our amendment , we remain concerned that produce from animals fed on gm feed , such as meat , eggs and milk , still does not have to be labelled

ウェールズ語

fel yr eglurir yn ein gwelliant , yr ydym yn dal i fod yn bryderus am nad yw eto'n ofynnol labelu cynnyrch fel cig , wyau a llaeth , o anifeiliaid a besgwyd ar borthiant gm

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we know that the big health gains in wales will come , not from what happens inside hospitals , but from what comes outside hospitals , in terms of reduced numbers of smokers and people's reduced consumption of animal fat and milk

ウェールズ語

gwyddom y ceir y cynnydd mwyaf o ran iechyd yng nghymru o'r hyn a ddigwydd y tu allan i ysbytai , nid y tu mewn iddynt , o ran lleihau nifer yr ysmygwyr a bwyta llai o fraster anifeiliaid ac yfed llai o laeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as we prepare to return to our constituencies for the christmas recess , remember to put your stocking up on christmas eve , having first written your letter to father christmas , and leave the mince pie and milk -- because we cannot have father christmas being done for drink driving -- and the carrot for rudolph

ウェールズ語

wrth inni baratoi i ddychwelyd i'n hetholaethau ar gyfer toriad y nadolig , cofiwch roi eich hosan i fyny ar noswyl y nadolig , ar ôl ysgrifennu eich llythyr at siôn corn , a gadael y mins pei a llaeth -- oherwydd ni fyddem am i siôn corn gael ei ddal yn yfed a gyrru -- a'r moron ar gyfer rwdolff

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,791,912,887 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK