人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
and therefore
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
we welcome that and therefore support the amendment
yr ydym yn croesawu hynny ac felly'n cefnogi'r cynnig
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
a very ordinary, and therefore very usable, interface
ardderchogcomment
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
we stood on that platform and therefore we support it
gwnaethom arddel y polisi hwnnw ac felly yr ydym yn ei gefnogi
i have lived in the area , and therefore know it very well
bûm yn byw yn yr ardal , ac felly yr wyf yn ei hadnabod yn dda
it is perfectly possible in scotland and therefore in wales
mae'n berffaith bosibl yn yr alban ac felly yng nghymru
and therefore the debate has to take place between now and then
ac felly mae'n rhaid i'r ddadl ddigwydd rhwng yn awr a'r amser hwnnw
that must be a priority and therefore , i will support amendment 4
rhaid i hynny fod yn flaenoriaeth ac felly , byddaf yn cefnogi gwelliant 4
he is an exponent of the industry and therefore speaks with passion
mae'n aelod o'r diwydiant ac felly'n siarad gydag angerdd
each motion will be moved separately and therefore can be debated separately
fe gyflwynir pob cynnig ar wahân ac felly gellir ei drafod ar wahân
action needs to be taken and , therefore , i welcome the legislation
mae angen gweithredu , ac , felly , croesawaf y ddeddfwriaeth
i am not a member of that committee and therefore did not need to attend
nid wyf yn aelod o'r pwyllgor hwnnw ac felly nid oedd angen imi fod yno
i know that other members wish to speak and therefore i will conclude there
gwn fod aelodau eraill yn dymuno siarad , felly terfynaf
it is important that that is recognised and , therefore , i endorse what has been said
mae'n bwysig y caiff hynny ei gydnabod ac , felly , cymeradwyaf yr hyn a ddywedwyd
however , it encourages delay in expenditure and therefore introduces an element of underspending
fodd bynnag , mae'n annog oedi mewn gwariant ac felly'n cyflwyno elfen o danwario
i welcome the government's policy , and therefore budget priority , on children
croesawaf bolisi'r llywodraeth ar blant , ac felly flaenoriaeth y gyllideb iddynt
and reconvened at 2 p .m . -- and therefore i do not know what the result will be
ac ailddechrau am 2 p .m . -- ac felly nid wyf yn gwybod beth fydd canlyniad y cyfarfod
david davies has already spoken in this debate and , therefore , may not be called again
mae david davies eisoes wedi siarad yn y ddadl hon ac , felly , ni ellir galw arno eto
however , the signs are extremely encouraging and , therefore , i give the scheme my wholehearted support
serch hynny , mae'r arwyddion yn galonogol dros ben ac , felly , llwyr gefnogaf y cynllun hwn
` a culture in common ' pointed to the need for this and , therefore , led to the review
nododd ` diwylliant cytûn ' yr angen am hyn gan arwain , felly , at yr arolwg hwn
carwyn jones : shropshire is not in wales and , therefore , this is not a matter that concerns me
carwyn jones : nid yw swydd amwythig yng nghymru ac , felly , nid yw'n fater sydd yn ymwneud â mi