検索ワード: as in previous years (英語 - ウェールズ語)

first , under-investment in previous years
yn gyntaf , tan-fuddsoddi mewn blynyddoedd blaenorol

this compares favourably with previous years
mae hyn yn cymharu'n dda â'r blynyddoedd blaenorol

i do not know why this has not happened in previous years
ni wn pam nad yw hyn wedi digwydd mewn blynyddoedd blaenorol

as in previous years , my budget gives the highest priority to health
yn yr un modd â'r blynyddoedd blaenorol , mae fy nghyllideb yn rhoi'r flaenoriaeth uchaf i iechyd

in previous years the rate has been the same as that for england
mewn blynyddoedd blaenorol yr oedd y gyfradd yr un fath â chyfradd lloegr

previous year
blwyddyn cynt

it follows on from the successful use of the budget in previous years
mae'n dilyn y defnydd llwyddiannus o'r gyllideb mewn blynyddoedd blaenorol

we will continue , as in previous years , to monitor spending by each council on education
byddwn yn parhau , fel y gwnaethom mewn blynyddoedd blaenorol , i fonitro gwariant gan bob cyngor ar addysg

professor reynolds refers to the increase in previous years , and states :
mae'r athro reynolds yn cyfeirio at y cynnydd a gafwyd mewn blynyddoedd blaenorol , gan ddweud :

he said that local authorities had not used the funding earmarked in previous years
dywedodd nad oedd awdurdodau lleol wedi defnyddio'r cyllid a glustnodwyd mewn blynyddoedd blaenorol

standards have improved more in the last year than at any time in the four previous years
mae safonau wedi gwella mwy yn ystod y flwyddyn ddiwethaf nag ar unrhyw adeg yn ystod y pedair blynedd cyn hynny

alun pugh : you are right that lottery funding has fallen off in previous years
alun pugh : yr ydych yn iawn i ddweud bod arian y loteri wedi gostwng dros y blynyddoedd diwethaf

that involves an 8 per cent uplift on previous years for waste
mae hynny'n cynnwys 8 y cant o gynnydd o'i gymharu â blynyddoedd blaenorol ar gyfer gwastraff

as in previous years , authorities have discretion over how to allocate their grant between the three specified purposes
fel mewn blynyddoedd blaenorol , mae gan awdurdodau ddisgresiwn ynglyn â'r ffordd y maent yn dyrannu eu grant rhwng y tri phwrpas penodedig

` as in previous years , the majority of the complaints my office received were against the national assembly . '
` yn yr un modd â'r blynyddoedd blaenorol , roedd y mwyafrif o'r cwynion a dderbyniodd fy swyddfa yn erbyn y cynulliad cenedlaethol . '

as in previous years , committees and the assembly's partners will be consulted on the budget before it is finalised
fel mewn blynyddoedd blaenorol , ymgynghorir â phwyllgorau a phartneriaid y cynulliad ar y gyllideb cyn ei phennu'n derfynol

that will be funded out of the unspent carry-forward from previous years
caiff hynny ei ariannu o'r hyn nas gwariwyd ac a gariwyd ymlaen o flynyddoedd blaenorol

eyf is another way of describing the accumulated under-spend over previous years
mae hyblygrwydd diwedd blwyddyn yn ffordd arall o ddisgrifio'r tanwariant sydd wedi cronni dros flynyddoedd blaenorol

in previous years , we have used end-year flexibility as a way of bridging gaps when unforeseen circumstances arise
yn y gorffennol , defnyddiwyd hyblygrwydd diwedd blwyddyn gennym fel ffordd o bontio bylchau lle y cododd amgylchiadau annisgwyl

kirsty williams : the special grant before us today builds on ones that we have approved in previous years
kirsty williams : mae'r grant arbennig ger ein bron heddiw yn adeiladu ar grantiau a gymeradwywyd gennym yn y gorffennol