検索ワード: at five o'clock (英語 - ウェールズ語)

the presiding officer : i would like to point out that the short debate starts at five o'clock
y llywydd : hoffwn nodi bod y ddadl fer yn dechrau am bump o'r gloch

the vote was tied at five votes for and five votes against
yr oedd y bleidlais yn gyfartal ar bum pleidlais o blaid a phump yn erbyn

we are applying for a grant from the welsh language board by looking at five different areas.
rydym am gynnig am grant oddi wrth fwrdd yr iaith drwy edrych ar bump maes gwahanol.

only those children who are able to cope with it start formal educatio ; it is not inflicted upon all children at five years of age
dim ond y plant hynny sy'n gallu ymdopi â hi sy'n dechrau addysg ffurfio ; nid yw pob plentyn yn gorfod dechrau yn bum mlwydd oed

medical professionals have set the medically recommended level of moderate-intensity physical activity for children and young people at five sessions of 60 minutes each week
mae gweithwyr iechyd proffesiynol wedi argymell y dylai plant a phobl ifanc ymgymryd â gweithgarwch corfforol eithaf dwys mewn pum sesiwn 60 munud o hyd bob wythnos

for example , the nhs in wales , in association with tower colliery , is assessing the potential for the use of coalfield methane at five hospital sites in south wales
er enghraifft , mae'r gig yng nghymru , ar y cyd â phwll y twr , yn asesu'r posibilrwydd o ddefnyddio methan maes glo mewn pump ysbyty yn y de

peter rogers : will you comment on the proposed scheme to omit university departments from every other assessment if they are regularly rated at five or five star plus ?
peter rogers : a wnewch sylw ynglyn â'r cynllun arfaethedig i hepgor adrannau prifysgol o bob ail asesiad os y rhoddir gradd pump neu bump serennog a mwy iddynt yn rheolaidd ?

do you agree that in pwll y watcyn they are burying animals at five metres rather than three as is required and that they are currently using 3 ,000 gallons of disinfectant per three lorries ?
a gytunwch eu bod ym mhwll y watcyn yn claddu anifeiliaid 5 metr i lawr yn hytrach na thri fel sydd yn ofynnol a'u bod yn defnyddio 3 ,000 o alwyni o ddiheintydd am bob tair lori ?

the data shows that , for women diagnosed with breast cancer between 1994 and 1998 , survival at five years was 77 per cent , an increase over the figure of 71 per cent given for the previous period , 1989 to 1993
dengys y data fod y gyfradd oroesi , ar gyfer menywod y canfuwyd eu bod yn dioddef o ganser y fron rhwng 1994 a 1998 , ar ôl pum mlynedd , yn 77 y cant , cynnydd dros y ffigur o 71 y cant ar gyfer y cyfnod blaenorol , 1989 i 1993

under this ridiculous programme , which was probably set up with the best of intentions , we see headteachers , business people and other education professionals being sent off to spend their days at five-star hotels and luxury conference centres eating biscuits , drinking coffee and occasionally playing with lego bricks
o dan y rhaglen chwerthinllyd hon , a sefydlwyd gyda'r bwriad gorau , yn ôl pob tebyg , gwelwn benaethiaid ysgol , pobl fusnes a gweithwyr addysg proffesiynol eraill yn cael eu hanfon i dreulio dyddiau mewn gwestai pum seren a chanolfannau cynadledda moethus gan fwyta bisgedi , yfed coffi a chwarae â brics lego o bryd i'w gilydd