人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
be evidence based
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
it will be evidence-based
bydd ar sail tystiolaeth
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
write an evidence-based report
llunio adroddiad ar sail y dystiolaeth
最終更新: 2008-12-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
i am interested in evidence-based policy
ymddiddoraf mewn polisïau sy'n seiliedig ar dystiolaeth
i have always been an evidence-based minister
yr wyf bob amser wedi bod yn weinidog sy'n rhoi pwyslais ar dystiolaeth
we are talking about an evidence-based proposition
yr hyn sydd dan sylw yw cynnig sy'n seiliedig ar dystiolaeth
we are committed to being an evidence-based administration
yr ydym wedi ymrwymo i weinyddu ar sail tystiolaeth
i have often said that we are an evidence-based government
yr wyf yn aml wedi dweud ein bod yn llywodraeth sy'n seiliedig ar dystiolaeth
policy and long-term planning must be informed by strong evidence-based research
rhaid i bolisi a chynllunio hirdymor gael eu llywio gan ymchwil gadarn sy'n seiliedig ar dystiolaeth
i have tried to ensure that our consultation paper is evidence based
yr wyf wedi ceisio sicrhau bod ein papur ymgynghori'n seiliedig ar dystiolaeth
the transfer must also be evidence-based to ensure that the safety of children is paramount
rhaid i'r trosglwyddiad fod yn seiliedig ar dystiolaeth hefyd er mwyn sicrhau mai diogelwch plant a gaiff y lle blaenaf
however , we need to act on evidence-based research on what works
fodd bynnag , rhaid inni weithredu ar sail tystiolaeth o ymchwil i'r hyn sy'n llwyddo
the first minister : it is a matter of evidence-based government
y prif weinidog : mater o lywodraethu ar sail tystiolaeth yw hyn
therefore , commissioning will need to be strongly evidence-based from a local and a national perspective
gan hynny , bydd yn rhaid comisiynu ar sail tystiolaeth i raddau helaeth iawn o safbwynt lleol a chenedlaethol
the easiest way of doing so is to ensure that policies are evidence-based
y ffordd rwyddaf o wneud hynny yw sicrhau bod polisïau yn cael eu creu ar sail tystiolaeth
i firmly believe that we must adopt an evidence-based approach to the problem
credaf yn gryf fod rhaid inni ystyried y broblem hon ar sail tystiolaeth
jane davidson : you did not collect the information necessary for evidence-based policy
jane davidson : ni wnaethoch gasglu'r wybodaeth angenrheidiol ar gyfer polisi sy'n seiliedig ar dystiolaeth
the report recommends an evidence-based refinement to existing policy rather than changing it
mae'r adroddiad yn argymell mireinio'r polisi presennol ar sail tystiolaeth yn hytrach na newid polisi
develop evidence-based learning and practice backed by an enhancement of nhs research and development
datblygu dysgu ac arferion sy'n seiliedig ar dystiolaeth gan ategu hynny trwy wella ymchwil a datblygu yn yr nhs
edwina hart : we must take evidence-based decisions with regard to pilot schemes of this kind
edwina hart : rhaid inni wneud penderfyniad yn seiliedig ar dystiolaeth o ran cynlluniau peilot o'r math hwn
the minister for education and lifelong learning has repeatedly told us that we have an evidence-based government
mae'r gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes wedi dweud wrthym droeon bod gennym lywodraeth sy'n seilio ei phenderfyniadau ar dystiolaeth