検索ワード: bigger picture (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

bigger picture

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

picture

ウェールズ語

llun

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 5
品質:

英語

picture...

ウェールズ語

nod arbennig...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

we must consider the bigger picture

ウェールズ語

rhaid inni ystyried y darlun ehangach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

nice picture

ウェールズ語

nice photo

最終更新: 2022-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

save picture...

ウェールズ語

creu cyflwyniad & html...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

picture %1

ウェールズ語

llun% 1frameset name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the bigger picture concerns illness prevention

ウェールズ語

mae'r darlun mwy yn ymwneud ag atal afiechyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

beautiful picture

ウェールズ語

lyfli

最終更新: 2020-12-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

change picture...

ウェールズ語

& mewnosod rhes...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

& normalize picture

ウェールズ語

adlewyrchu ar hyd echelin & y

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

& change picture...

ウェールズ語

neidio at y grid

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

that bigger picture is the inequalities in health statistics

ウェールズ語

y darlun ehangach hwnnw yw anghyfartaledd ystadegau iechyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this is a bigger budget

ウェールズ語

mae hon yn gyllideb fwy

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , let us move on to the bigger picture , which plaid cymru cannot see

ウェールズ語

fodd bynnag , gadewch inni weld y darlun mwy , y darlun na all plaid cymru ei weld

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they are a little bigger than wales

ウェールズ語

maent ychydig yn fwy na chymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the bigger picture should also be changed to increase the size of the cake that is to be divided

ウェールズ語

dylid newid y darlun ehangach hefyd i gynyddu maint y gacen sydd i'w rhannu

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is becoming increasingly clear how housing fits into the bigger picture of economic and social regeneration

ウェールズ語

daw yn gynyddol amlwg sut mae tai yn rhan o'r darlun ehangach o adfywio economaidd a chymdeithasol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

whichever act or bill is used to reform the national health service , we fail to see the bigger picture

ウェールズ語

pa ddeddf neu fesur bynnag a ddefnyddir i ddiwygio'r gwasanaeth iechyd gwladol , yr ydym yn methu gweld y darlun ehangach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we are now talking about much bigger steps

ウェールズ語

yr ydym yn siarad am gamau llawer mwy yn awr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

drawing attention to how economic development can be promoted in a specific area helps us to see the bigger picture

ウェールズ語

mae tynnu sylw at sut i hybu datblygiad economaidd mewn ardal benodol yn ein helpu i weld y darlun ehangach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,791,609,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK