プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on energy from waste , biofuels and biomass , we need to establish a structure for the business , as well as ensuring grants and supporting the concept
ynghylch ynni o wastraff , tanwyddau biolegol a biomas , rhaid inni sefydlu fframwaith ar gyfer y busnes , yn ogystal â sicrhau grantiau a hybu'r cysyniad
we could use biogas to help in agriculture , use agricultural waste to produce energy , and grow biofuels in the park to be used in any power station to produce heat or electricity
gallem ddefnyddio bionwy i helpu ym maes amaethyddiaeth , defnyddio gwastraff amaethyddol i gynhyrchu ynni , a thyfu biodanwydd yn y parc i'w ddefnyddio mewn unrhyw orsaf bwer i gynhyrchu gwres neu drydan
first , a company proposed a major investment , and i introduced the developers to our ministers and civil servants , to fund a groundbreaking energy project using waste to make biofuels
yn gyntaf , gwnaeth cwmni gynnig buddsoddiad mawr , a chyflwynais y datblygwyr i'n gweinidogion a'n gweision sifil , i gyllido prosiect ynni arloesol i ddefnyddio gwastraff i wneud tanwyddau biolegol
in relation to amendment 4 , we are putting too much emphasis on windfarms , and the government is not taking enough of a lead on biofuels , fibre plants and wave and hydro power -- the list is endless
o ran gwelliant 4 , yr ydym yn rhoi gormod o bwyslais ar ffermydd gwynt , ac nid yw'r llywodraeth yn chwarae rhan ddigon blaenllaw o ran biodanwyddau , planhigion ffibr ac ynni'r tonnau ac ynni dŵr -- mae'r rhestr yn ddiddiwedd
it caused powys county council to not make a positive or negative decision -- i cannot remember which -- which means that british biofuels has not been able to complete the plans for the proposed energy development linked with the sawmills development at newbridge on wye
parodd i gyngor sir powys beidio â gwneud penderfyniad cadarnhaol na negyddol -- ni allaf gofio pa un -- sy'n golygu nad yw british biofuels wedi gallu cwblhau cynlluniau ar gyfer y datblygiad ynni arfaethedig a gysylltir â'r datblygiad melin goed ym mhontnewydd ar wy
many energy crops will end up as biofuel , which has a great potential for carbon savings , as outlined in the consultation on technical advice note 8
bydd llawer o gnydau ynni yn fiodanwydd yn y pen draw , sydd â photensial mawr i arbed carbon , fel yr amlinellwyd yn yr ymgynghoriad ar nodyn cyngor technegol 8