プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
boeing
boeing
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
we were sorry that ryanair ordered between 100 and 150 boeing 737s , but that is normal for low cost airlines , as they are dependent on the 737
yr oedd yn ddrwg gennym bod ryanair wedi archebu rhwng 100 a 150 o awyrennau boeing 737 , ond mae hynny'n gyffredin ymysg cwmnïau awyrennau cost isel , gan eu bod yn ddibynnol ar y 737
companies such as boeing are increasingly moving out of manufacturing into the crucial maintenance , repair and overhaul market because they can see that it is a more value added sector
mae cwmnïau fel boeing yn symud fwyfwy oddi wrth weithgynhyrchu ac i'r farchnad hollbwysig ar gyfer cynnal , atgyweirio ac archwilio gan eu bod yn ei weld yn sector sydd â mwy o werth ychwanegol
on the dispute between boeing and airbus and the statement that was requested , i do not intend to schedule time for a statement on this as there are no implications for us at this time
ynghylch yr anghydfod rhwng boeing ac airbus a'r datganiad a geisiwyd , ni fwriadaf neilltuo amser ar gyfer datganiad ar hyn gan nad oes unrhyw oblygiadau i ni ar hyn o bryd
david , you will be aware that boeing and the us department of commerce watches any assistance given to airbus by any of the european governments in whose countries airbus has plants , like the proverbial hawk
david , fe fyddwch yn ymwybodol bod boeing ac adran fasnach yr ud yn goruchwylio unrhyw gymorth a roddir i airbus gan unrhyw un o lywodraethau ewrop y mae gan airbus ffatrïoedd yn eu gwledydd , â llygaid barcud
boeing is spinning a line that it has the future market right , and that has to be challenged in terms of whether we need large aircraft or smaller and medium-sized aircraft
mae boeing yn honni ei fod yn deall marchnad y dyfodol i'r dim , ac mae angen herio hynny drwy ofyn a oes arnom angen awyrennau mawr , awyrennau llai neu awyrennau o faint canolig
the visit by boeing's offset group , announced yesterday and reported in the media today , may have some beneficial effects in janice's constituency
gallai'r ymweliad gan grŵp offset boeing yn etholaeth janice , a gyhoeddwyd ddoe ac yr adroddwyd amdano yn y cyfryngau heddiw , gael rhyw effeithiau buddiol yn etholaeth janice
only last week , i attended the air link buyers and sellers exhibition and conference in the millennium stadium , which was a great opportunity for smes and welsh companies in the aerospace sector to meet with major companies such as boeing , thales and many others
dim ond yr wythnos diwethaf , mynychais yr arddangosfa a'r gynhadledd i brynwyr a gwerthwyr cyswllt awyr yn stadiwm y mileniwm , a oedd yn gyfle ardderchog i fusnesau bach a chanolig eu maint a chwmnïau yng nghymru yn y sector awyrofod gwrdd â chwmnïau mawr megis boeing , thales a sawl un arall