検索ワード: boys and girls club (英語 - ウェールズ語)

well done boys and girls
merch da iawn

the provision of the technology is a matter for backroom boys and , increasingly , backroom girls
mater i fechgyn yr ystafell gefn ac , yn gynyddol , i ferched yr ystafell gefn , yw darparu'r dechnoleg

therefore , it was not giving out its money equally to boys ' and girls ' sports
felly , nid oedd yn rhannu ei arian yn deg rhwng chwaraeon bechgyn a merched

boy and girl
i'm owen i'm a boy

jenny randerson : i recognise the potential of a number of institutions , including boys and girls clubs
jenny randerson : yr wyf yn cydnabod potensial nifer o sefydliadau , gan gynnwys clybiau bechgyn a merched

i welcome this debate on participation in sport particularly among women and girls
croesawaf y ddadl hon ar gymryd rhan mewn chwaraeon yn enwedig o ran menywod a merched

it has increased from a fifth to a quarter among young boys and from a quarter to a third among young girls
mae wedi cynyddu o un ym mhob pump i un ym mhob pedwar ymysg bechgyn ifainc ac o chwarter i un ym mhob tair ymysg genethod

jenny randerson : i am keen to see the quantity and quality of football played in wales increase for both boys and girls
jenny randerson : yr wyf yn awyddus i weld maint a safon y pêl-droed a chwaraeir yng nghymru yn cynyddu ar gyfer bechgyn a merched

in most of the 10 local authority areas involved at easter , the numbers of boys and girls taking up free swimming were broadly comparable
yn y mwyafrif o'r 10 ardal awdurdod lleol a gymerodd ran dros y pasg , yr oedd y niferoedd o fechgyn a merched a ymgymerodd â nofio am ddim yn weddol debyg

that is why one of the aims of the girls first initiative is to halve the gap between boys ' and girls ' participation by 2005
dyna pam mai un o nodau'r fenter merched yn gyntaf yw haneru'r bwlch rhwng cyfranogiad bechgyn a merched erbyn 2005

however , i want to be convinced that this project would be used as much by women and girls as by men and boys
fodd bynnag , dymunaf gael fy argyhoeddi y byddai menywod a merched yn defnyddio'r prosiect hwn i'r un graddau â dynion a bechgyn

in golf , the ryder cup provides tremendous opportunities and the golf development plan places particular emphasis on women and girls
o ran golff , mae cwpan ryder yn cynnig cyfleoedd gwych ac mae'r cynllun datblygu golff yn rhoi pwyslais penodol ar fenywod a merched

nobby woodcock is the bbc unsung hero of the year who is responsible for training soccer teams in bettws -- boys and girls , from six to 18 years of age
arwr di-glod y flwyddyn y bbc yw nobby woodcock sy'n gyfrifol am hyfforddi timau pêl-droed ym metws -- bechgyn a merched , o chwech i 18 mlwydd oed

as i said previously , it is important for morale within rugby as a whole that we celebrate the achievements in welsh rugby and that we encourage young boys and girls to play rugby
fel y dywedais o'r blaen , mae'n bwysig , er mwyn codi morâl ym myd rygbi yn ei gyfanrwydd , ein bod yn dathlu cyflawniadau timau rygbi yng nghymru a'n bod yn annog bechgyn a merched ifanc i chwarae rygbi

our young people are in the same situation , or worse , with only 39 per cent of boys , and a worryingly low 18 per cent of girls , taking part in one hour of moderate exercise
mae ein pobl ifanc yn yr un sefyllfa , neu sefyllfa waeth , gan mai dim ond 39 y cant o fechgyn , a 18 y cant o ferched , sy'n ffigur poenus o isel , a gymer ran mewn ymarfer cymedrol am un awr

david davies : i point out to the member who sits on the south east wales regional committee that there are two private schools in that town -- one for boys and one for girls
david davies : dywedaf wrth yr aelod sydd yn eistedd ar bwyllgor rhanbarth y de-ddwyrain fod dwy ysgol breifat yn y dref honno -- un i fechgyn ac un i ferched

how can that be when today's motion emphasises the need to encourage greater participation in sport and physical activity among women and girls ?
sut y gall hynny fod pan fo'r cynnig heddiw yn pwysleisio'r angen i annog mwy o fenywod a merched i gymryd rhan mewn chwaraeon a gweithgaredd corfforol ?

alun pugh : it is essential that we nurture grass-roots rugby throughout wales , and it is important that large numbers of boys and girls take up one of our most important national sports
alun pugh : mae'n hanfodol ein bod yn meithrin clybiau rygbi ar lawr gwlad ledled cymru , ac mae'n bwysig bod niferoedd mawr o fechgyn a merched yn ymgymryd ag un o'n campau cenedlaethol pwysicaf

alun pugh : i met representatives of the boys ' and girls ' clubs of wales recently and they told me about some of the splendid work that they are doing in some of the most deprived areas of wales
alun pugh : cyfarfûm â chynrychiolwyr clybiau bechgyn a merched cymru yn ddiweddar a dywedasant wrthyf am beth o'r gwaith gwych a wnânt yn rhai o ardaloedd mwyaf difreintiedig cymru

i also hope that the subordinate legislation that will follow will succeed in delivering on the other matters of which we have already heard plenty , namely , ensuring equal status for academic and vocational paths , and closing the achievement gap between boys and girls
gobeithiaf hefyd y bydd yr is-ddeddfwriaeth a fydd yn dilyn yn llwyddo i wireddu'r materion eraill yr ydym eisoes wedi clywed digon amdanynt , sef , sicrhau statws cyfartal i lwybrau academaidd a galwedigaethol , a chau'r bwlch cyrhaeddiad rhwng bechgyn a merched