検索ワード: brothers and sisters (英語 - ウェールズ語)

brothers and sisters
brawd a chwaer

i have two brothers and one sisters
mae gen i ddau frawd a dwy chwaer

he has 1 brother and no sisters
ganddo 1 brawd a dim chwiorydd

i have two brothers and one sister.
mae gen i ddau frawd ac un chwaer.

with my brothers and my nieces and nephews
gyda fy mrodyr a fy nithoedd a neiaint

it has introduced a school bus pass policy that discriminates between brothers and sisters -- some get them , some do not
mae wedi cyflwyno polisi pas bws ysgol sy'n gwahaniaethu rhwng brodyr a chwiorydd -- mae rhai yn cael pas , ond nid yw eraill

just as a fire in the forest, our tongue can make our brothers and sisters not want to be in the safety of the congregation
peter yn ofnus am ychydig

siblings of autistic children could also use the centre to meet brothers and sisters of other children to realise that they are not alone
gallai brodyr a chwiorydd plant awtistig ddefnyddio'r ganolfan hefyd er mwyn cwrdd â phlant eraill a sylweddoli drwy hynny nad hwy yw'r unig rai felly

my father was one of five brothers and the only one not to work down the mines
yr oedd fy nhad yn un o bump o frodyr a'r unig un nad aeth i weithio yn y pwll glo

brothers and sisters should be helped to understand their sibling's condition , thereby ensuring that their own development and relationship within the family does not take second place
dylid helpu brodyr a chwiorydd i ddeall anhwylder eu brawd neu chwaer , gan sicrhau drwy hynny nad yw eu datblygiad a'u perthynas eu hun o fewn y teulu'n dod yn ail

my brother and i played games
fe wnaethon ni chwarae gemau

you're my brother and i want to go with you
fyddai'n wneud unrhyw dda yn ddweud wrthych i fynd adref?

further pressures are placed upon the family , parents , the problem-drug-using child and his or her brothers and sisters , especially if the drug-using child is stealing goods and money from the family home
rhoddir pwysau pellach ar y teulu , y rhieni , y plentyn sy'n defnyddio cyffuriau a'i frodyr neu ei chwiorydd , yn enwedig os yw'r plentyn sy'n defnyddio cyffuriau yn dwyn nwyddau ac arian o gartref y teulu

he cannot contact his mother and brother and nobody knows what happened to his father
ni all gysylltu â'i fam a'i frawd ac ni wyr neb beth a ddigwyddodd i'w dad

we have a third son who takes great pleasure in being able to tell his brother and sister that he is the only cymro cymraeg in our family
mae gennym drydydd mab sy'n cael cryn bleser o allu dweud wrth ei frawd a'i chwaer mai ef yw'r unig gymro cymraeg yn ein teulu

ebenezer probably still has some who can discuss and debate as before. i know that tomos wmffres is not there, because he went some twenty years ago to personally discuss the matter with doctor pitar williams. but hopefully some of the brothers and sisters who were then less adventurous will be able to churn out the controversial waters and raise the temperature of the annual question and answer. and even more hope that there is still a generation to follow who can reap the seed planted in days gone by, the days when
a mwy fyth gobeithio bod cenhedlaeth eto i'w dilyn a all fedi o'r had a blannwyd yn y dyddiau a fu, y dyddiau pan safent yn rhes swil yn y s^et fawr yn cydadrodd

as a good socialist , why does she not adopt a class analysis and point out that working-class citizens in the rhondda have more in common with their brothers and sisters in the north east of england than their fellow country men and women at the heart of the welsh establishment ? rather than resorting to racial stereotypes , councillor brittain should acknowledge that we are all capable of doing bad things , regardless of who we are and from where we come
fel sosialydd da , pam nad yw'n mabwysiadu dadansoddiad dosbarth ac yn nodi bod gan ddinasyddion dosbarth gwaith yn y rhondda fwy yn gyffredin â'u brodyr a'u chwiorydd yng ngogledd ddwyrain lloegr na'u cyd-drigolion yng nghalon y sefydliad cymreig ? yn hytrach na throi at stereoteipiau hiliol , dylai'r cynghorydd brittain gydnabod bod pob un ohonom â'r gallu i wneud pethau drwg , er gwaethaf pwy yr ydym ac o ble y daethom

hi, how are you? my name is elen, i am fifteen and i live with my family near madrid. i have one sister and five brothers and we live on a farm in the country. i love living in spain because the weather is amazing. my hobbies include swimming and dancing. i am learning welsh because my gran speaks welsh, but i need help. are you happy to help me?
helo sut wyt ti? fy enw i yw elen, rwy'n bymtheg oed ac rwy'n byw gyda fy nheulu ger madrid. mae gen i un chwaer a phum brawd ac rydyn ni'n byw ar fferm yn y wlad. dwi wrth fy modd yn byw yn sbaen oherwydd mae'r tywydd yn anhygoel. mae fy hobïau yn cynnwys nofio a dawnsio. rwy'n dysgu cymraeg oherwydd bod fy mam-gu yn siarad cymraeg, ond mae angen help arnaf. ydych chi'n hapus i'm helpu?