検索ワード: bupa (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

bupa

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

bupa-type hospitals are being used as part of the waiting lists initiative

ウェールズ語

defnyddir ysbytai fel bupa fel rhan o'r fenter rhestrau aros

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

incidentally , the sum is much less than that which the council pays bupa in powys for taking over the running of its homes

ウェールズ語

gyda llaw , mae'r swm lawer yn llai na'r swm y mae'r cyngor yn ei dalu i bupa ym mhowys am ymgymryd â'r gwaith o redeg cartrefi'r sir

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

next time i do my surgery in the gurnos estate , i will advise the people there to join bupa , send their kids to eton and eat more beef

ウェールズ語

y tro nesaf y byddaf yn fy nghymorthfa ar stad gurnos , byddaf yn cynghori'r bobl yno i ymuno â bupa , anfon eu plant i eton a bwyta rhagor o gig eidion

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

most private hospitals , such as bupa in cardiff , do not run an accident and emergency department , and i therefore do not understand the argument

ウェールズ語

nid yw'r rhan fwyaf o ysbytai preifat , fel bupa yng nghaerdydd , yn rhedeg adran ddamweiniau ac achosion brys , ac felly nid wyf yn deall y ddadl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , is it not possible that private companies , such as bupa , will be able to tender for this service ? does the minister feel totally confident and comfortable with the thought that the out-of-hours service could be placed in the hands of a private company , and could fall entirely outside the national health service ?

ウェールズ語

fodd bynnag , onid yw'n bosibilrwydd y bydd cwmnïau preifat , megis bupa , yn gallu tendro am y gwasanaeth hwn ? a yw'r gweinidog yn teimlo'n gwbl hyderus a chysurus wrth feddwl y gallai gwasanaethau y tu hwnt i oriau arferol fod yn nwylo cwmni preifat , gan fynd allan o'r gwasanaeth iechyd gwladol yn gyfan gwbl ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,792,771,880 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK