検索ワード: butchers (英語 - ウェールズ語)

our butchers’s own – served with a fried egg
sosejys ein cigydd ein hun - wedi’u gweini ag wy wedi’i ffrio

our butchers’s own sausages – served with a fried egg
selsig ein cigydd ein hun – wedi’u gweini ag wy wedi’i ffrio

the trader in this case also supplied meat to butchers ' shops and restaurants
yn yr achos hwn bu'r masnachwr hefyd yn cyflenwi cig i siopau cigydd a bwytai

on importing meat into the european union , we have been successful in ensuring that welsh meat is sold in welsh supermarkets and is available to welsh butchers
ynghylch mewnforio cig i'r undeb ewropeaidd , yr ydym wedi llwyddo i sicrhau y caiff cig o gymru ei werthu mewn archfarchnadoedd yng nghymru a'i fod ar gael i gigyddion yng nghymru

in looking through old photographs of penarth , i noticed that there were many local butchers and bakers selling home-produced goods
wrth edrych drwy hen luniau o benarth , sylwais fod llawer o gigyddion a phobyddion lleol a werthai nwyddau cartref

they will continue to be undertaken by the agencies currently responsible for these function ; the meat hygiene service for licensed cutting plants and local authorities for retail and other butchers
yr asiantaethau sydd yn gyfrifol am y swyddogaethau yma ar hyn o bryd fydd yn parhau i'w hysgwydd ; y gwasanaeth hylendid cig i ffatrïoedd torri trwyddedig a'r awdurdodau lleol i adwerthwyr a chigyddion eraill

i do not recall using language such as you described , but politicians do use words such as ` butchers ' and ` assassins '
ni chofiaf ddefnyddio'r fath iaith fel y nodwyd gennych , ond mae gwleidyddion yn defnyddio geiriau fel ` bwtseriaid ' a ` llofruddwyr

there is not enough capacity , therefore , to slaughter the cattle reared by organic and traditional farmers and , as a result , they are unable to supply local butchers and farmers ' markets
nid oes capasiti , felly , i ladd gwartheg ffermwyr organig a thraddodiadol er mwyn eu gwerthu i gigyddion lleol ac mewn marchnadoedd ffermwyr

butcher
cigydd