プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we may disagree with mr buttiglione , but to bar him from office was another flagrant breach of the eu's supposed commitment to freedom
efallai ein bod yn anghytuno â mr buttiglione , ond yr oedd y penderfyniad i'w wahardd rhag ymgymryd â'i swydd yn achos amlwg o dorri ymrwymiad honedig yr ue i ryddid
last week , signor buttiglione , who holds private views about morality that i do not share but which are shared by millions of roman catholics , was barred from office despite stating that his religious views would not affect his work
yr wythnos diwethaf , gwaharddwyd signor buttiglione , sy'n arddel safbwyntiau moesegol nad wyf i'n eu harddel ond sy'n cael eu harddel gan filiynau o babyddion , rhag ymgymryd â'i swydd , er iddo ddweud na fyddai ei safbwyntiau crefyddol yn effeithio ar ei waith