検索ワード: causeway (英語 - ウェールズ語)

causeway
cob

ford the causeway
rhyd y sarn

from where i live , overlooking cold knap , you can see the steam train puffing away magnificently across the causeway
o'm cartref i , yn edrych dros cold knap , gallwch weld y trên stêm yn pwffian yn braf ar draws y sarn

i am proud that we now boast a steam railway which runs from barry island station to barry station , a couple of miles across the causeway
yr wyf yn falch y gallwn ymffrostio yn awr mewn rheilffordd stêm sydd yn rhedeg o orsaf ynys y barri i orsaf y barri , ychydig filltiroedd ar draws y sarn

three pilot projects of this approach are currently under way in wales , namely the refurbishment of the hotpoint site in llandudno , the holyhead causeway project and the porth road bypass
mae tri phrosiect peilot ar yr ymagwedd hon ar y gweill ar hyn o bryd yng nghymru , sef adnewyddu safle hotpoint yn llandudno , prosiect sarn caergybi a ffordd osgoi'r porth

linked to the procurement initiative is the community benefits pathfinder , which is a new scheme to use procurement expenditure to achieve a number of additional , desirable social objectives , for example , by helping to train and employ long-term unemployed people , as in the case of the hotpoint refurbishment in llandudno , north wales , or the holyhead causeway project , which is being undertaken by the isle of anglesey county council
yn gysylltiedig â'r fenter gaffael mae'r prosiect braenaru ar gyfer budd i'r gymuned , sy'n gynllun newydd i ddefnyddio gwariant caffael er mwyn cyflawni nifer o amcanion cymdeithasol dymunol , ychwanegol , er enghraifft , drwy helpu i hyfforddi a chyflogi pobl sydd wedi bod yn ddi-waith am gyfnod hir , fel yn achos adnewyddu ffatri hotpoint yn llandudno yn y gogledd , neu brosiect sarn caergybi , y mae cyngor sir ynys môn yn ymgymryd ag ef