検索ワード: caveats (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

caveats

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

caveats are included , however

ウェールズ語

ond mae'n cynnwys amodau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , i must include some caveats

ウェールズ語

fodd bynnag , rhaid imi oleddu ambell beth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there are two important caveats to that

ウェールズ語

mae dau gafeat pwysig i hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there are so many caveats expressed in it that it could mean almost anything

ウェールズ語

mynegir cymaint o gafeatau ynddo fel y gallai olygu unrhyw beth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

at first sight , good progress has been made here but there are worrying caveats

ウェールズ語

ar yr olwg gyntaf , cafwyd cynnydd da yn hyn o beth ond mae rhai agweddau sy'n peri pryder

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

having said that , the reform scheme that we have presented includes two important caveats

ウェールズ語

wedi dweud hynny , mae'r cynllun diwygio yr ydym ni wedi'i gyflwyno'n cynnwys dau gafeat pwysig

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i broadly welcome and support the motion as it stands with , perhaps , three brief caveats

ウェールズ語

croesawaf y cynnig yn fras a chefnogaf y cynnig fel ag y mae , gyda thri cafeat byr efallai

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the wales tourist board has given details of existing priorities and programmes , and we have accepted their caveats

ウェールズ語

mae bwrdd croeso cymru wedi rhoi manylion eu blaenoriaethau a'u rhaglenni presennol , ac yr ydym wedi derbyn eu hamodau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i hope that the minister can take action to address these concerns , and , with these two caveats , i welcome this scheme

ウェールズ語

gobeithiaf y gall y gweinidog weithredu i ymdrin â'r pryderon hyn , a chyda'r ddau gafeat hyn , croesawaf y cynllun hwn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

with those three caveats , which should apply to all disposal methods and all resultant by-products , i support the strategy

ウェールズ語

gan nodi'r tri amod hwnnw y dylid eu cymhwyso i bob dull gwaredu a'r holl isgynnyrch , cefnogaf y strategaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all planning guidance contains that sort of caveat and it is important that we concentrate carefully on what those circumstances should be

ウェールズ語

mae pob canllaw cynllunio'n cynnwys cafeatau o'r fath ac mae'n bwysig ein bod yn canolbwyntio'n ofalus ar beth fyddai'r amgylchiadau hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,774,847 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK