検索ワード: cctv (英語 - ウェールズ語)

the cctv has been activated
mae'r teledu cylch cyfyng wedi'i actifadu

the issue of cctv has been around for a number of years
mae mater teledu cylch cyfyng wedi bod dan sylw ers nifer o flynyddoedd

however , the cctv is only as good as the police resources available to support it
fodd bynnag , nid yw teledu cylch cyfyng ond cystal â'r adnoddau heddlu sydd ar gael i'w ategu

good lighting and cctv in some of those car parks would be an useful crime deterrent
byddai goleuadau da a theledu cylch cyfyng yn rhai o'r meysydd parcio hynny yn ffordd ddefnyddiol o atal troseddau

edwina hart : we discussed cctv this morning in the local government and housing committee
edwina hart : trafodwyd teledu cylch cyfyng gennym y bore yma yn y pwyllgor llywodraeth leol a thai

as we have heard , cctv is useful for recording problems where discipline can be brought about afterwards
fel yr ydym wedi clywed , mae teledu cylch cyfyng yn ddefnyddiol i recordio problemau lle y gellir disgyblu'n ddiweddarach

an additional £5 .8 million was recently announced to fund an extra 33 cctv projects in wales
cyhoeddwyd £5 .8 miliwn ychwanegol yn ddiweddar er mwyn ariannu 33 prosiect teledu cylch cyfyng ychwanegol yng nghymru

a cctv system was set up on the estate in order to deter troublemakers , but it was not manned after 1 a .m
gosodwyd system teledu cylch cyfyng ar yr ystad er mwyn atal achoswyr trwbl , ond nid oedd unrhyw un yn ei weithredu ar ôl 1 a .m

a study into these measures in 2002 found that crime and the fear of crime could be reduced by up to 30 per cent by improved street lighting , compared with a 5 per cent reduction as a result of using cctv
mewn astudiaeth o'r mesurau hyn yn 2002 canfuwyd bod modd lleihau troseddu ac ofn troseddu o hyd at 30 y cant drwy well goleuadau stryd , o'i gymharu â gostyngiad o 5 y cant o ganlyniad i ddefnyddio teledu cylch cyfyng

edwina hart : cctv is a big issue , as many communities want it , but you have to evaluate whether it will help in those communities
edwina hart : mae teledu cylch cyfyng yn bwnc mawr , gan fod cymaint o gymunedau am ei gael , ond rhaid ichi werthuso a fydd o gymorth yn y cymunedau hynny

edwina hart : i will consider that , and perhaps i will address it in my report on cctv funding to the local government and housing committee , which i promised this morning , if that would be helpful
edwina hart : byddaf yn ystyried hynny , ac efallai y cyfeiriaf ato yn fy adroddiad ar ariannu teledu cylch cyfyng i'r pwyllgor llywodraeth leol a thai , yr addewais fore heddiw , os byddai hynny o gymorth