検索ワード: chauffeur (英語 - ウェールズ語)

chauffeur
chauffeur

there is more to being a minister than driving around in a chauffeur-driven limousine
mae bod yn weinidog yn golygu mwy na chael eich cludo o gwmpas mewn limwsîn â gyrrwr

he walked to work himself with a load of tv cameras in tow and then had to have his briefcase delivered by chauffeur-driven car because he had forgotten it
cerddodd i'w waith ei hun a llu o gamerâu teledu yn ei ddilyn ac wedyn gorfod cael car â gyrrwr i ddanfon ei fag papurau am ei fod wedi ei anghofio

most universities would be rushing up with chauffeur-driven bentleys to recruit students of such quality , rather than allowing them to slip through their fingers because of the incompetence of admissions units
byddai'r rhan fwyaf o brifysgolion yn gwibio draw mewn ceir bentley â chauffeur i recriwtio myfyrwyr o'r fath safon , yn hytrach na'u colli oherwydd bwnglereiddiwch eu hunedau derbyn

it is not quite the same as having a chauffeur-driven car , as some here have , but it is the closest thing to that -- a step in the right direction
nid yw'n union yr un fath â chael car â gyrrwr , fel sydd gan rai yma , ond dyma'r peth agosaf at hynny -- cam yn y cyfeiriad cywir

how is the minister monitoring whether elwa is making more cost-effective use of public funds than the previous training and education councils structure ? does the cost of the chair's chauffeur-driven car come under the running costs bel ?
sut y mae'r gweinidog yn arolygu a yw elwa yn defnyddio arian cyhoeddus yn fwy cost-effeithiol nag a wnaeth y strwythur cynghorau hyfforddi a menter blaenorol ? a yw cost car a gyrrwr y cadeirydd yn dod o dan linell gwariant cyllideb y costau rhedeg ?