プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is easy for people to cling to an identity based on hatred of others in places where poverty still exists on the margins of so many urban areas
mae'n hawdd i bobl ddal eu gafael ar hunaniaeth sy'n seiliedig ar gasáu eraill mewn mannau lle y ceir tlodi o hyd ar gyrion cymaint o ardaloedd trefol
let us move away from subsidies : let us at least keep that as a long-term goal and not cling to them as though they were a political truth that offered an answer to anything
gadewch inni symud oddi wrth gymorthdaliadau : gadewch inni o leiaf anelu at y nod hwnnw yn yr hirdymor a pheidio â glynu atynt fel petaent yn wirionedd gwleidyddol sy'n cynnig ateb i bopeth
like my six-year-old godson who still believes in tooth fairies and father christmas , plaid cymru clings on to some outdated fantasies that many of us left behind years ago
fel fy mab bedydd chwe blwydd oed sydd yn dal i gredu mewn tylwyth teg a siôn corn , mae plaid cymru yn dal ei gafael yn dynn ar ryw ffantasïau hen ffasiwn y gadawsom ar eu hôl flynyddoedd yn ôl