人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
collating evidence
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
collating
coladu
最終更新: 2012-10-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
collating terms
cynnull termau
最終更新: 2007-08-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
(*evidence – <PROTECTED> and <PROTECTED>)
(* tystiolaeth - <PROTECTED> a <PROTECTED>)
最終更新: 2009-09-07 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we have no evidence
nid oes gennym unrhyw dystiolaeth
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the evidence is there
mae'r dystiolaeth yno
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
evidence is coming through
mae'r dystiolaeth yn dechrau ein cyrraedd
evidence of purchase1is required.
mae angen prawf 1prynu.
最終更新: 2008-09-09 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
i will await the evidence --
arhosaf am y dystiolaeth --
the medical evidence is clear
mae'r dystiolaeth feddygol yn glir
evidence of posting is required.
mae angen prawf postio.
最終更新: 2008-09-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
i see evidence of that every week
gwelaf dystiolaeth o hynny bob wythnos
on the evidence , the motion must fall
yn ôl y dystiolaeth , rhaid gwrthod y cynnig
i look forward to receiving the evidence
edrychaf ymlaen at dderbyn y dystiolaeth
however , we can take heed of the evidence
fodd bynnag , gallwn gymryd sylw o'r dystiolaeth
i have clear evidence that that was untrue
mae gennyf dystiolaeth glir nad yw hynny'n wir
first , the evidence base issue is important
yn gyntaf , mae'r mater ynglyn â sylfaen tystiolaeth yn bwysig
a professor has provided evidence on wind pollination
mae athro coleg wedi darparu tystiolaeth ar wyntbeilliad
manweb came to give evidence along those lines
daeth manweb yma i roi tystiolaeth ar hyd y llinellau hynny
i have always been an evidence-based minister
yr wyf bob amser wedi bod yn weinidog sy'n rhoi pwyslais ar dystiolaeth
sue essex : you cannot make accusations without evidence
sue essex : ni allwch wneud cyhuddiadau heb dystiolaeth