検索ワード: congratulations you clever girl! (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

congratulations you clever girl!

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

clever girl

ウェールズ語

merch glyfar

最終更新: 2024-03-01
使用頻度: 1
品質:

英語

congratulations! you have won.

ウェールズ語

llongyfarchiadau! rydych wedi ennill!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

congratulations, you won the game!

ウェールズ語

llongyfarchiadau, rydych wedi ennill y gêm!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

congratulations! you made it into the hall of fame.

ウェールズ語

llongyfarchiadau! rydych wedi gorffen yn% 1:% 2:% 3% 1 - time string like hh: mm: ss

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

congratulations!!!! you have conquered the last level in the "%1" game!!

ウェールズ語

llongyfarchiadau!!!! rydych wedi gorchfygu' r lefel olaf yn y gêm% 1!!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

congratulations! you solved level %1 with %2 moves! advance to the next one?

ウェールズ語

aseton

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

congratulations! you have finished the initial configuration of sysv-init editor. press the button labeled finish to start editing your init-configuration.

ウェールズ語

llongyfarchiadau! rydych chi wedi gorffen ffurfweddu cychwynnol y golygydd sysv- init. gwthiwch y botwm â' r label gorffen i gychwyn golygu ffurfweddiad eich init -.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

congratulations, you have upgraded to knode version %1. unfortunately this version uses a different format for some data-files, so in order to keep your existing data it is necessary to convert it first. this is now done automatically by knode. if you want to, a backup of your existing data will be created before the conversion starts.

ウェールズ語

llongyfarchiadau, 'dych chi wedi diweddaru i fersiwn% 1 knode! yn anffodus defnyddia' r fersiwn hwn fformat gwahanol ar gyfer rhai ffeiliau data, felly er mwyn cadw' ch data presennol rhaid eu trosi' n gyntaf. gwneir hyn yn ymysgogol yn awr gan knode. os ydych eisiau, creir ffeil wrth gefn o' ch data cyfredol cyn cychwyn y trosi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,601,050 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK