プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is awful that some schools , such as one in cwmbrân , have to hold anti-smoking days to encourage children to give up smoking
mae'n ofnadwy bod rhai ysgolion , megis un yng nghwmbrân , yn gorfod cynnal diwrnodau gwrth-ysmygu i annog plant i roi'r gorau i'r arfer
at the other end of south wales , the canal runs from newport to brecon via cwmbrân , pontypool , and so on , in one direction , and via fourteen locks , risca , cross keys , and so on , to cwmcarn in the other , and then on to cwmcarn forest and scenic drive
ym mhen arall y de , mae'r gamlas yn mynd o gasnewydd i aberhonddu drwy gwmbrân , pont-y-pwl , ac yn y blaen mewn un cyfeiriad , a thrwy fourteen locks , risca , cross keys , ac yn y blaen , i gwm-carn i'r cyfeiriad arall , ac yna ymlaen i goedwig cwm-carn a'r ffordd dwristaidd