人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
dogs on a lead
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
mick bates , show us a lead
mick bates , dangoswch arweiniad i ni
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
i do not take a lead on this issue
nid fi sy'n arwain y mater hwn
it is , therefore , a matter on which wales can take a lead
felly , mae'n fater y gall cymru arwain arno
it will show a lead to the rest of the uk
bydd yn dangos arweiniad i weddill y du
however , it is a matter on which the presiding office must take a lead
fodd bynnag , mae'n rhaid i swyddfa'r llywydd arwain ar y mater
amendment 2 refers to the assembly taking a lead
mae gwelliant 2 yn sôn am arweiniad gan y cynulliad
i want the assembly to take a lead on this in the uk
dymunaf i'r cynulliad achub y blaen ar y du ynglyn â hyn
we are also pleased that alun will take a lead on this issue
yr ydym hefyd yn falch y bydd alun yn arwain ar y mater hwn
it is crucial that the assembly takes a lead on this matter
mae'n holl bwysig i'r cynulliad arwain ar y mater hwn
a lead should have been given by you , not by assembly members
chi a ddylasai roi arweiniad , nid aelodau'r cynulliad
they agreed with our strategy and they agreed that we should take a lead
cytunwyd ar ein strategaeth a chytunwyd mai ni ddylai gymryd yr awenau
defending wales's interests requires a lead from the first minister
mae amddiffyn buddiannau cymru yn gofyn am arweiniad gan y prif weinidog
ministers could take a lead on this by saying that they are prepared to be questioned
gallai'r gweinidogion arwain ar hyn drwy ddweud eu bod yn barod i gael eu holi
alun wants the private sector to take a lead and that is what accelerate wales is about
mae alun am i'r sector preifat roi arweiniad a dyna'r rheswm am fodolaeth sbardun cymru
he has not only taken a lead within the uk government , but he has taken a lead internationally
mae wedi arwain y blaen o fewn llywodraeth y du , ac mae hefyd wedi arwain y blaen yn rhyngwladol
it is up to the cabinet sub-committee to take a lead on this and decide the allocations
cyfrifoldeb is-bwyllgor y cabinet yw cymryd yr awenau yn hyn o beth a phenderfynu'r dyraniadau
a lead director at assembly level will be nominated to represent these interests , supported by a reference group
caiff cyfarwyddwr arweiniol ar lefel y cynulliad ei enwebu i gynrychioli'r buddiannau hyn , gyda chefnogaeth grŵp cyfeirio
they also say that it is right to set dogs on hares and to watch hares being torn apart in the name of sport
dywedant hefyd ei bod yn iawn hysio cwn ar ysgyfarnogod a gwylio ysgyfarnogod yn cael eu rhwygo'n ddarnau yn enw chwaraeon
how is the nhs in newport and monmouthshire expected to solve bedblocking ? when will your government give a lead ?
sut y disgwylir i'r gig yng nghasnewydd a sir fynwy ddatrys problem blocio gwelyau ? pa bryd y gwnaiff eich llywodraeth roi arweiniad ?
cymru ar-lein -- online for a better wales is about the assembly and the assembly cabinet taking a lead
mae cymru ar-lein -- online for a better wales yn golygu bod y cynulliad a chabinet y cynulliad yn cymryd yr awenau