プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
durham
durham
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
i am the member for newport east , which contains the durham road schools which may be sited on contaminated land , so i am fully aware of that
myfi yw'r aelod dros ddwyrain casnewydd , sy'n cynnwys ysgolion durham road a allai fod wedi eu lleoli ar dir halogedig , felly yr wyf yn gwbl ymwybodol o hynny
many of you will know that several schools already run an added-value process , which is undertaken by the university of durham and could assist us in looking at how our children progress in schools and the work done by teachers
gwyr llawer ohonoch fod sawl ysgol eisoes yn cynnal proses gwerth ychwanegol , a weithredir gan brifysgol durham ac a allai ein cynorthwyo i ystyried sut y mae ein plant yn datblygu yn yr ysgol a'r gwaith a wneir gan athrawon
according to the chief constable of durham police , who has not introduced speed cameras , durham's casualty figures are 43 per cent lower than those of comparable forces such as north wales police , whose chief constable is spearheading the campaign
yn ôl prif gwnstabl heddlu durham , sydd heb gyflwyno camerâu cyflymder , mae nifer y bobl a anafir mewn damweiniau yn durham 43 y cant yn is na niferoedd tebyg rhai heddluoedd fel heddlu gogledd cymru , y mae ei brif gwnstabl yn arwain yr ymgyrch
first , on the name milburn , there are three famous milburns -- alan milburn , the chancellor of the duchy of lancaster , colin milburn , to whom you referred , the swashbuckling batsman for durham , and jackie milburn , the newcastle united player , and the uncle of bobby and jackie charlton
yn gyntaf , ynghylch yr enw milburn , mae tri milburn enwog -- alan milburn , canghellor dugiaeth caerhirfryn , colin milburn , y cyfeiriasoch ato , sef y batiwr talog dros durham , a jackie milburn , chwaraewr newcastle united , ac ewythr bobby a jackie charlton