検索ワード: elderflower and honey (英語 - ウェールズ語)

and honey baby bunny
bwni babi mêl

turkey with elderflower and port jelly
twrci gyda jeli blodau’r ysgaw a phort

pembrokeshire turkey with elderflower and port jelly
twrci sir benfro gyda jeli blodau’r ysgaw a phort

cottage cheese doughnuts with cream and honey
toesenni caws colfran gyda hufen a mêl

a ring of ripe gala melon with raspberries and strawberries drizzled in a strawberry and honey dressing
cylch o felon gala aeddfed gyda mafon a mefus a dresin mefus a mêl

she is either saying that talgarth is not a land flowing with milk and honey or she is saying that it is -- i am not sure
mae hi un ai'n dweud nad yw talgarth yn wlad sydd yn llifeirio o laeth a mêl neu mae'n dweud ei bod -- nid wyf yn siwr

i am not saying that wales is a land flowing with milk and honey , but the year 2000 shows every prospect of being a prosperous year throughout wales
nid dweud yr wyf fod cymru'n wlad y llaeth a'r mêl , ond mae pob argoel y bydd y flwyddyn 2000 yn flwyddyn newydd lewyrchus drwy gymru gyfan

there is no reason to suppose that we are complacent , or that we believe that the valleys are suddenly flowing with milk and honey -- of course they are not
nid oes rheswm i dybio ein bod yn llaesu dwylo , nac y credwn fod y cymoedd yn sydyn yn llifo o laeth a mêl -- wrth gwrs , nid ydynt

although there were problems -- and it was not a land of milk and honey in terms of community relations when i was growing up -- there were many positive aspects
er bod yno broblemau -- nid oedd yn wlad o laeth a mêl o ran cysylltiadau cymunedol pan oeddwn yn tyfu -- ond yr oedd yno nifer o agweddau positif

however , the issue that we face in practical terms is how many people from shotton can we get re-trained so that they can obtain civil aviation authority papers and move from being fitters at the steelworks to being fitters at an aerospace factory for which you need special training ? how many people , who were not fitters , have been upgraded from being semi-skilled workers to reach the craft level required to work at airbus , raytheon corporate jets , the defence avionics repair agency , or the other companies in that area ? that area has a relatively low level of unemployment , although you would not say that it is flowing with milk and honey based on its gdp per capita and its wealth
fodd bynnag , y mater a wynebwn yn ymarferol yw faint o bobl shotton y gallwn eu hailhyfforddi fel y gallant gael papurau gan yr awdurdod hedfan sifil a newid o fod yn ffitwyr yn y gweithfeydd dur i fod yn ffitwyr mewn ffatri aerofod y mae angen hyfforddiant arbennig ar ei gyfer ? faint o bobl , nad oeddent yn ffitwyr , a uwchraddiwyd o fod yn weithwyr lled-fedrus i gyrraedd y lefel grefft sydd yn ofynnol i weithio yn airbus , raytheon corporate jets , yr asiantaeth atgyweirio afioneg amddiffyn , neu'r cwmnïau eraill yn yr ardal honno ? mae gan yr ardal honno lefel gymharol isel o ddiweithdra , er na ddywedech ei bod yn llifeirio o laeth a mêl yn ôl ei chynnyrch mewnwladol crynswth y pen a'i chyfoeth