検索ワード: ethnic origin (英語 - ウェールズ語)

ethnic
grŵp ethnig

ethnic group
grŵp ethnig

origin of language
tarddiad iaith

choose template origin
dyu

it is not a question of ethnic origin , but of national identity
nid cwestiwn o dras ethnig mohono , ond hunaniaeth genedlaethol

x coordinate of grid origin
cyfesuryn x o darddiad y grid

lorraine mentioned ethnic minorities
soniodd lorraine am leiafrifoedd ethnig

that applied to ethnic minority communities
yr oedd hynny'n berthnasol i gymunedau lleiafrifoedd ethnig

i am concerned that police authorities should reflect gender , ethnic origin and similar issues
credaf y dylai awdurdodau'r heddlu adlewyrchu rhyw , tarddiad ethnig a materion tebyg

i start from a different point of origin
dechreuaf o fan cychwyn gwahanol

however , the various ethnic groups are different
fodd bynnag , mae'r grwpiau ethnig amrywiol yn wahanol

ethnic minority communities in wales have a long history
mae hanes hir i gymunedau lleiafrifoedd ethnig yng nghymru

it is known that man shows the degree of its origin
hysbys y dengys dyn o ba radd y bo'i wreiddyn

calls for countries of origin to be marked on food labels
yn galw ar i labeli bwyd nodi o ba wlad y mae'r bwyd yn tarddu

an executive summary was also made available in ethnic minority languages
cyhoeddwyd crynodeb gweithredol hefyd mewn ieithoedd lleiafrifoedd ethnig

ethnic identity post-devolution has developed into a different issue
mae hunaniaeth ethnig wedi datblygu i fod yn fater gwahanol ar ôl datganoli

relations between ethnic minorities and the police would also be much better
byddai cysylltiadau rhwng lleiafrifoedd ethnig a'r heddlu hefyd llawer yn well

a key advantage of developing an integrated approach to mainstreaming is that we can make meaningful connections between the various equality strands , such as between disability and ethnic origin
un o fanteision allweddol datblygu ymagwedd integredig i brif-ffrydio yw y gallwn wneud cysylltiadau deallus rhwng y meysydd cydraddoldeb amrywiol , megis rhwng anabledd a tharddiad ethnig

everyone should have the opportunity to enrich their lives through modern technologies , regardless of their sex , social or ethnic origin or physical or mental abilities
dylai pawb gael y cyfle i gyfoethogi eu bywydau drwy dechnolegau modern , beth bynnag fo'u rhyw , eu gwreiddiau cymdeithasol neu ethnig neu eu gallu meddyliol neu gorfforol

local authorities must ensure that a range of advisers are available so that young people are given sufficient choice , bearing in mind such issues as gender , ethnic origin and sexuality
rhaid i awdurdodau lleol sicrhau bod ystod o gynghorwyr ar gael fel y rhoddir digon o ddewis i bobl ifanc , o ystyried materion fel cenedl , tarddiad ethnig a rhywioldeb