検索ワード: european court of human rights (英語 - ウェールズ語)

human rights
hawliau dynol

the european court of human rights recently concluded that the freemasons is not a secret society
daeth y llys iawnderau dynol ewrop i'r casgliad yn ddiweddar nad yw'r seiri rhyddion yn gymdeithas gyfrin

the european convention on human rights is not new , of course
nid yw'r cytundeb ewropeaidd ar hawliau dynol yn newydd , wrth gwrs

we have incorporated the european convention on human rights into uk law
yr ydym wedi ymgorffori'r confensiwn ewropeaidd ar hawliau dynol yng nghyfraith y du

clearly , that is contrary to the european convention on human rights
mae hynny yn amlwg yn groes i'r confensiwn ewropeaidd ar hawliau dynol

a ban on hunting may contravene the european convention on human rights
gallai gwaharddiad ar hela fod yn groes i'r cytundeb ewropeaidd ar hawliau dynol

the european court on human rights has considered the principle of having to register membership of certain societies
mae'r llys ewropeaidd dros hawliau dynol wedi ystyried yr egwyddor o orfod cofrestru aelodaeth o gymdeithasau penodol

the court of anion
anion

the court of the celeste
celeste

even the new reformed system would be a breach of human rights
byddai'r system newydd ddiwygiedig hyd yn oed yn torri hawliau dynol

the human rights act will work in three main ways
bydd y ddeddf hawliau dynol yn gweithio mewn tair prif ffordd

carwyn jones has ministerial responsibility for human rights
mae gan carwyn jones gyfrifoldeb gweinidogol dros hawliau dynol

a child being placed in prison is an outrageous breach of human rights
mae rhoi plentyn mewn carchar yn esgeulustod gwarthus o hawliau dynol

a young person being placed in prison is also a breach of human rights
mae rhoi person ifanc mewn carchar hefyd yn esgeuluso hawliau dynol

are the freemasons unique in terms of secrecy ? according to the european court of human rights , as david melding pointed out , the freemasons is not a secret society
a yw'r seiri rhyddion yn unigryw o ran cyfrinachedd ? yn ôl llys iawnderau dynol ewrop , fel y dywedodd david melding , nid yw'r seiri rhyddion yn gymdeithas gyfrin

however , it is understood to be compliant with european human rights legislation , and has to be certified to that effect
er hynny , deellir ei fod yn cydymffurfio â deddfwriaeth ewropeaidd ar hawliau dynol , a rhaid ei wirio i'r perwyl hwnnw

however , it also demanded the right to make direct appeals to the european court of justice
fodd bynnag , yr oedd hefyd yn galw am yr hawl i wneud apeliadau uniongyrchol i'r llys cyfiawnder ewropeaidd

cynog dafis : the united kingdom government intends to opt out of article 6 of the european convention on human rights
cynog dafis : bwriada llywodraeth y deyrnas gyfunol eithrio o erthygl 6 y confensiwn ewropeaidd ar iawnderau dynol

it tries to justify this on the basis of human rights and the importance of not segregating these people
mae'n ceisio cyfiawnhau hyn ar sail hawliau dynol a phwysigrwydd peidio â gwahanu pobl

many institutions were extremely unpleasant and grossly neglected basic dignity and human rights
yr oedd llawer o sefydliadau yn hynod annymunol ac yn esgeuluso urddas sylfaenol a hawliau dynol yn enbyd