検索ワード: farm of the hill (英語 - ウェールズ語)

foot of the hill
brodawel

the hill
ty yr allt

field of the fair hill
cae'r wenallt

bon the hill
bon y bryn

under the hill
dan yrallt

it's the hill
maes y bryn

hill of the bumblebee
bryn o'r gwenyn mêl

the hill of the stone
bryn y maen

beneath/below the hill
tan yr allt

take food out of the hills
pytwrr twyndir alex yn’?

the grass is always greener on the other side of the hill
mae'r glaswellt bob amser i'w weld yn wyrddach ar ochr arall y bryn

house on the hill with a pretty view
ty delfryn

i welcome the inclusion of the hill livestock compensatory allowance reform paper
croesawaf gynnwys papur diwygio'r iawndal da byw tir uchel

the stated aim of the european union is that these payments are to keep our hill farms viable
y nod a ddatganwyd gan yr undeb ewropeaidd yw mai diben y taliadau hyn yw cadw ein ffermydd mynydd yn hyfyw

the first secretary : dafydd assumes that the grass is greener on the scottish side of the hill
y prif ysgrifennydd : mae dafydd yn rhagdybio fod y porfeydd yn frasach ar ochr yr alban i'r bryn

the uk government has based the allocation to wales on the historical welsh share of the hill livestock compensatory allowance expenditure
mae llywodraeth y du wedi seilio'r dyraniad i gymru ar gyfran hanesyddol cymru o'r gwariant ar lwfansau iawndal da byw tir uchel

foel farm is a neighbouring farm of mine in the brynsiencyn area and i welcome the news that the children are recovering from e-coli
mae fferm y foel yn fferm gyfagos imi yn ardal brynsiencyn a chroesawaf y newyddion bod y plant yn gwella o'r e-coli

consequently , those sheep must lamb on the hill where there are no buildings or provision
o ganlyniad , rhaid i'r defaid hynny fwrw'u hwyn ar y bryniau lle nad oes unrhyw adeiladau na darpariaeth

i have heard the criticism that the grass is greener on the other side of the hill , or that there are better tourism strategies in ireland or scotland
yr wyf wedi clywed y feirniadaeth bod man gwyn man draw yr ochr arall i'r bryn , neu bod gwell strategaethau twristiaeth yn iwerddon neu'r alban

despite its title , the scheme also had a wider social purpose of helping to keep farmers in the hills
er gwaethaf ei deitl , mae diben cymdeithasol ehangach i'r cynllun hefyd sef helpu i sicrhau bod ffermwyr yn parhau i ffermio ar y bryniau