検索ワード: feudal (英語 - ウェールズ語)

feudal lord
constellation name (optional)

five feudal kings
constellation name (optional)

the feudal states of wallachia and moldavia were formed in the 13th century and struggled during later centuries against the turks until independence in 1877.
crèwyd yr amgueddfeydd trwy symud hen adeiladau, yn ami rhai o bren, megis adeiladau fferm, clochdai a melinau, a'u hailadeiladu mewn safle naturiol.

in 1840 , the tory prime minister , robert peel commissioned charles barry to construct the palace of westminster -- determined to show that the rising barons of victorian industry could be as opulent as any feudal lord
yn 1840 , comisiynwyd charles barry i adeiladu palas san steffan gan y prif weinidog torïaidd , robert peel -- a oedd yn benderfynol o ddangos y gallai barwniaid newydd diwydiant yr oes fictoraidd fod yr un mor ysblennydd ag unrhyw arglwydd ffiwdal

in that sense , it is a very old and outdated form of land tenure that goes back to feudal times , and i hope that , at some stage , the westminster government is willing to bite the bullet and abolish it altogether , as it did with rent charges
yn yr ystyr honno , mae'n ffurf hynafol a hen ffasiwn o ddeiliadaeth tir sydd yn deillio o'r oes ffiwdalaidd , ac yr wyf yn gobeithio y bydd llywodraeth san steffan yn barod rywbryd i wasgu'i dannedd a'i diddymu'n gyfan gwbl , fel y gwnaeth yn achos rhent-daliadau

do you agree that it is immaterial whether the liberal democrats favour pr ? what matters is that we have a fairer , more just electoral system that will help to democratise local government's workings and -- in my view -- also make it more socialist by ridding us of the feudal fiefdoms that bring some local authorities , not just in pembrokeshire , into disrepute
a ydych yn cytuno nad oes gwahaniaeth pa un a yw'r democratiaid rhyddfrydol o blaid cynrychiolaeth gyfrannol neu beidio ? yr hyn sydd yn bwysig yw bod gennym system etholiadau decach , fwy cyfiawn a fydd yn help i ddemocrateiddio trefn llywodraeth leol ac -- yn fy marn i -- yn ei gwneud yn fwy sosialaidd hefyd drwy gael gwared ar y tiriogaethau ffiwdal sy'n dwyn anfri ar rai awdurdodau lleol , nid dim ond yn sir benfro