検索ワード: fingertips (英語 - ウェールズ語)

peter law : i do not have that figure at my fingertips
peter law : nid yw'r ffigur yna ar flaenau fy mysedd

as you have so many good statistics at your fingertips , tell us about the 70 hospitals you closed during those 19 years
gan fod gennych gynifer o ystadegau da ar flaenau'ch bysedd , rhowch wybod i ni am y 70 o ysbytai y gwnaethoch eu cau yn y 19 blynedd hynny

peter law : i cannot give you a detailed answer to that because every part of the formula is not at my fingertips
peter law : ni allaf roi ateb manwl ichi ar hynny gan nad yw pob rhan o'r fformwla ar flaenau fy mysedd

as politicians , we cannot be expected to have all the information at our fingertips and a firm grasp of every issue that we encounter
fel gwleidyddion , ni ellir disgwyl inni fod â'r holl wybodaeth ar flaenau ein bysedd ac amgyffred llawn o bob pwnc y down wyneb yn wyneb ag ef

for example , mannheim , the city twinned with swansea , had no problem last winter whereas singleton and morriston hospitals hung on by their fingertips
er enghraifft , nid oedd problem ym mannheim , y ddinas a efeilliwyd ag abertawe , y gaeaf diwethaf tra mai prin ddal eu gafael yr oedd ysbytai singleton a threforys

i was pleased to be at the winter show in builth wells last week to see the launch of the innovative digital farm scheme , which enables farmers to have more information at their fingertips
yr oeddwn yn falch o gael bod yn y sioe aeaf yn llanelwedd yr wythnos diwethaf i weld lansio'r cynllun arloesol y fferm ddigidol sydd yn galluogi ffermwyr i gael mwy o wybodaeth ar flaenau eu bysedd