検索ワード: flipping hell (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

flipping hell

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

hell

ウェールズ語

uffern

最終更新: 2013-08-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

hell yes

ウェールズ語

最終更新: 2020-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

bloody hell

ウェールズ語

uffern dam

最終更新: 2020-07-31
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

"bloody hell,"

ウェールズ語

“uffern”

最終更新: 2015-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

heaven of hell

ウェールズ語

uffern nef

最終更新: 2023-06-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

it is absolute hell

ウェールズ語

uffern llwyr ydyw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

hell yes i got my tickets

ウェールズ語

uffern ie cefais fy nhocynnau

最終更新: 2019-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

alt-tab window switcher flipping through windows on a stack

ウェールズ語

bar tasgaucomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that will be one hell of a task

ウェールズ語

bydd hynny'n uffern o dasg

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

well, bloody hell, there you go

ウェールズ語

wel, dyna ti

最終更新: 2023-07-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

that is a hell of a lot of water

ウェールズ語

mae hynny'n swm aruthrol o ddwr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is difficult to imagine a worse hell than that

ウェールズ語

mae'n anodd dychmygu uffern gwaeth na hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , the road to hell is sometimes paved with good intentions

ウェールズ語

fodd bynnag , weithiau mae'r ffordd i uffern yn llawn bwriadau da

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

repay evil with good, and hell won't claim you ....

ウェールズ語

ad dalu drwg gyda da, ac ni fydd uffern yn eich hawlio....

最終更新: 2021-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we tried it last year and it was hell for all of us , driving back and forth

ウェールズ語

ceisiasom wneud hynny y llynedd ac yr oedd yn uffern i bawb ohonom , yn gyrru yn ôl a blaen

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he recognises redistribution of wealth and opportunity when he sees them and it scares the hell out of him

ウェールズ語

mae'n cydnabod ailddosrannu cyfoeth a chyfle pan y'u gwelant , ac mae'n codi arswyd arno

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

people will always be defensive because they are afraid that if they say they have made a mistake all hell will break loose

ウェールズ語

bydd pobl yn amddiffynnol bob amser am eu bod yn ofni y bydd helynt os dywedant eu bod wedi gwneud camgymeriad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

any ambition to see wales as a nation in its own right in europe is labour's vision of hell

ウェールズ語

mae unrhyw uchelgais i weld cymru fel gwlad yn ei hawl ei hunan yn ewrop yn uffern i lafur

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

defeated , yet hell-bent on separatism , it sees devolution as a step towards an independent wales

ウェールズ語

wedi ei threchu , ac eto yn benderfynol o sicrhau gwahaniad , gwêl ddatganoli fel cam tuag at gymru annibynnol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

sometimes we have gone for opportunities and succeeded where everybody said that we had not got a cat in hell's chance of bringing that investment into wales

ウェールズ語

ar brydiau yr ydym wedi ceisio manteisio ar gyfleoedd ac wedi llwyddo pan oedd pawb yn dweud nad oedd gennym obaith mul o ddod â'r buddsoddiad hwnnw i gymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,790,610,786 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK