検索ワード: following the consultation (英語 - ウェールズ語)

the consultation was incomplete
yr oedd yr ymgynghoriad yn anghyflawn

the consultation process is underway
mae'r broses ymgynghori ar droed

the consultation must be fully inclusive
rhaid i'r ymgynghori fod yn gwbl gynhwysol

i hope that the consultation period will work
gobeithiaf y bydd y cyfnod ymgynghori yn gweithio

can you tell me how much the consultation cost ?
a allwch ddweud wrthyf beth oedd cost yr ymgynghoriad ?

as you know , the consultation exercise has finished
fel y gwyddoch , mae'r ymarfer ymgynghorol wedi dod i ben

jane hutt : that is the reason for the consultation
jane hutt : dyna'r rheswm dros yr ymgynghori

everybody agrees that the consultation must be robust
mae pawb yn cytuno bod yn rhaid i'r ymgynghoriad fod yn gadarn

in conclusion , i have examined the consultation responses
i gloi , yr wyf wedi edrych yn fanwl ar yr ymatebion i'r ymgynghori

alun cairns : i note your comments on the consultation
alun cairns : nodaf eich sylwadau ar yr ymgynghoriad

a draft order was circulated with the consultation paper
dosbarthwyd gorchymyn drafft gyda'r papur ymgynghorol

jane davidson : we are still in the consultation period
jane davidson : yr ydym yn dal i fod yn y cyfnod ymgynghorol

jane hutt : that is appropriate , following the waterhouse report
jane hutt : mae hynny'n briodol , yn sgîl adroddiad waterhouse

in its report and following the consultation exercise , the distribution sub-group highlights the need for further work
nododd yr is-grwp dosrannu yn ei adroddiad ac yn dilyn yr ymarfer ymgynghori fod angen gwaith pellach

forty-three responses were received to the consultation exercise
derbyniwyd 43 o ymatebion i'r ymarfer ymgynghori

following the post-mandelson trauma , helen liddell left the dti
yn dilyn y trawma ar ôl ymadawiad mandelson , gadawodd helen liddell yr adran masnach a diwydiant

peter law : following the consultation exercise in wales , a draft version of the annual planning document is being prepared by officials
peter law : yn dilyn yr ymgynghori yng nghymru , mae'r swyddogion wrthi'n paratoi fersiwn ddrafft o'r ddogfen gynllunio flynyddol

business on thursday 14 september will also include a debate on the local government standard spending assessment formula , following the consultation that i mentioned
bydd y busnes ddydd iau 14 medi hefyd yn cynnwys dadl ar fformwla asesiad gwario safonol llywodraeth leol , ar ôl yr ymgynghoriad a grybwyllais

however , i am happy to support amendment 6 , which seeks to ensure that there is a full plenary debate following the end of the consultation process
fodd bynnag , yr wyf yn falch o gefnogi gwelliant 6 , sy'n ceisio sicrhau y bydd dadl lawn yn y cyfarfod llawn ar ôl i'r broses ymgynghori ddod i ben

following the advisory group's report , we are now starting the consultation process so that we can work up our detailed requirements in an open and consultative fashion
yn dilyn adroddiad y grŵp cynghorol , yr ydym bellach yn dechrau'r broses ymgynghori fel y gallwn baratoi ein gofynion manwl mewn modd agored ac ymgynghorol