検索ワード: freedom of expression (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

freedom of expression

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

article 10 deals with freedom of expression.

ウェールズ語

mae erthygl 10 yn delio gyda rhyddid mynegiant.

最終更新: 2008-08-11
使用頻度: 1
品質:

英語

freedom of information

ウェールズ語

rhyddid gwybodaeth

最終更新: 2014-09-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

freedom of expression is one of our basic rights

ウェールズ語

mae rhyddid barn yn un o'n hawliau sylfaenol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

freedom of the press

ウェールズ語

rhyddid y wasg

最終更新: 2015-05-24
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

the freedom of information bill is crucial

ウェールズ語

mae'r mesur rhyddid gwybodaeth yn hanfodol bwysig

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a freedom of information bill is not unwelcome

ウェールズ語

nid yw mesur rhyddid gwybodaeth yn annerbyniol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

<PROTECTED> application under the freedom of information act

ウェールズ語

cais <PROTECTED> o dan ddeddf rhyddid gwybodaeth

最終更新: 2008-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

children have a right to freedom of expression , freedom of thought , conscience and religion

ウェールズ語

mae gan blant yr hawl i ryddid i leisio'u barn , rhyddid i feddwl a rhyddid i gael cydwybod a chrefydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the cabinet is also committed to freedom of information

ウェールズ語

mae'r cabinet hefyd yn ymrwymedig i ryddid gwybodaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

1data protection act2 1998 and freedom of information act 2000

ウェールズ語

1deddf diogelu data2 1998 a deddf rhyddid gwybodaeth 2000

最終更新: 2009-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

glyn davies : we support the freedom of information act 2000

ウェールズ語

glyn davies : cefnogwn ddeddf rhyddid gwybodaeth 2000

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

every freedom of information regime in the world recognises that

ウェールズ語

mae pob cyfundrefn rhyddid gwybodaeth yn y byd yn cydnabod hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is in several freedom of information dispensations in other countries

ウェールズ語

fe'i ceir mewn sawl goruchwyliaeth rhyddid gwybodaeth mewn gwledydd eraill

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

alison halford : my speech refers to the freedom of information bill

ウェールズ語

alison halford : cyfeiria fy araith at y mesur rhyddid gwybodaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

above all , the freedom of information bill will provide for an information commissioner

ウェールズ語

yn bwysicach na dim , bydd y mesur rhyddid gwybodaeth yn darparu ar gyfer comisiynydd gwybodaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

alun cairns : freedom of speech is one provision of the human rights act

ウェールズ語

alun cairns : rhyddid barn yw un o ddarpariaethau'r ddeddf hawliau dynol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i know some children who have not experienced the freedom of outdoor play in a safe environment

ウェールズ語

yr wyf yn adnabod rhai plant nad ydynt wedi cael y rhyddid i chwarae yn yr awyr agored mewn amgylchedd diogel

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all public authorities in wales are required to comply with the freedom of information act 2000

ウェールズ語

mae'n ofynnol i bob awdurdod cyhoeddus yng nghymru gydymffurfio â deddf rhyddid gwybodaeth 2000

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

also , eroding trial by jury , enforcing mandatory drug testing and restricting freedom of information

ウェールズ語

hefyd , erydu treial gan reithgor , gorfodi profion cyffuriau gorfodol a chyfyngu ar ryddid gwybodaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

alun cairns : i raise a point of order in relation to the freedom of information act 2000

ウェールズ語

alun cairns : codaf bwynt o drefn mewn cysylltiad â deddf rhyddid gwybodaeth 2000

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,676,446 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK