プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
frying pan
padell ffrio
最終更新: 2011-09-22
使用頻度: 1
品質:
that is where the problem lies and simply jumping out of the frying pan and into the fire would not necessarily lead to better planning decisions for my constituents
dyna lle y mae'r broblem ac ni fyddai neidio o'r badell ffrio i'r tân o anghenraid yn arwain at benderfyniadau cynllunio gwell i'm hetholwyr
brian gibbons : i know that janet is being slightly frivolous in describing the effect of mobile phones as frying the brain
brian gibbons : gwn mai bod ychydig yn chwareus y mae janet wrth ddisgrifio effaith ffonau symudol drwy ddweud eu bod yn ffrio'r ymennydd
leighton andrews and i have seen this at work in the rhondda , where we learnt about a multi-pronged programme that covered exercise , smoking cessation , buying and cooking food , and using grill-pans instead of frying pans and margarine instead of lard
mae leighton andrews a minnau wedi gweld hyn ar waith yn y rhondda , lle y cawsom wybod am raglen amlweddog a oedd yn cynnwys ymarfer , rhoi'r gorau i ysmygu , prynu a choginio bwyd , a defnyddio padellau grilio yn lle padellau ffrio a marjarîn yn lle saim