検索ワード: fun and games (英語 - ウェールズ語)

restaurant and games room
bwyty ac ystafell gemau

all fun and spontaneity
hwyl a sbri

laura anne jones : in reality , many schools across wales have less than one hour a week set aside for pe and games
laura anne jones : mewn gwirionedd , caiff llai nag un awr yr wythnos ei neilltuo ar gyfer addysg gorfforol a chwaraeon mewn sawl ysgol yng nghymru

as a result of my contacts with the deaf community , i know that deaf children in mainstream education are often denied physical education and games lessons
o ganlyniad i'm cysylltiadau â'r gymuned fyddar , gwn na chaiff plant byddar mewn addysg prif ffrwd gyfle i gymryd rhan mewn addysg gorfforol a gwersi chwaraeon yn aml

this is a total of 3 million visits to museums and galleries—think of all the fun and enjoyment that people must have had
dyna gyfanswm o 3 miliwn o ymweliadau ag amgueddfeydd ac orielau—meddyliwch am yr holl hwyl a mwynhad a gafodd y bobl hynny

it is enjoyable , good fun and an excellent example of how to encourage healthy living and prevent illness in later life
mae'n bleserus , yn hwyl ac yn enghraifft ragorol o'r modd i gymell pobl i fyw'n iach ac i atal salwch yn ddiweddarach yn eu hoes

aerobics has been phenomenally popular over the last few years , and we should support it as a fun and inexpensive way to keep fit
bu aerobeg yn rhyfeddol o boblogaidd dros y blynyddoedd diwethaf , a dylem ei chefnogi fel modd hwyliog a rhad i gadw'n heini

although most of us take that for granted , unfortunately not all parents know how to play with their children in a stimulating , fun and educational way
er bod y rhan fwyaf ohonom yn cymryd hynny'n ganiataol , yn anfoddus nid yw pob rhiant yn gwybod sut i chwarae â'u plant mewn ffordd ysgogol , hwyliog ac addysgol

good presentation , and engaging children in understanding why a healthy meal is good for you , is fun and cool to eat and so on , is part of the game
mae cyflwyno da , a chael gan blant ddeall pam mae pryd iachus yn lles iddynt , yn hwyl ac yn cwl i'w fwyta ac yn y blaen , yn rhan o'r gêm

play is physically and socially healthy , but most importantly , play , in all its forms , is fun and we should not ignore that or miss that fact
mae chwarae yn beth iachus yn gorfforol ac yn gymdeithasol , ond yn bwysicach na dim , mae chwarae , o bob math , yn hwyl ac ni ddylem anwybyddu hynny na'r diystyru'r ffaith honno

that is good fun and we must promote that through making good public-transport information available to tourists , whether in information centres or through call centres
mae hynny'n ddifyr iawn a rhaid inni hyrwyddo hynny drwy gynnig gwybodaeth dda am drafnidiaeth gyhoeddus i ymwelwyr , boed hynny drwy ganolfannau gwybodaeth neu drwy ganolfannau galwadau

it brings information on the dangers of substance misuse into the classroom in a fun and memorable way , with performances by professional entertainers backed up by tailor-made support materials
mae'n cyflwyno gwybodaeth am beryglon camddefnyddio sylweddau yn yr ystafell ddosbarth mewn modd hwyliog a chofiadwy , gyda pherfformiadau gan ddiddanwyr proffesiynol gyda chymorth deunyddiau pwrpasol

he has taken part in many fun and messy activities including painting, coloring, water tub, jelly and pasta play. he thoroughly enjoyed these activites and created some colorful pieces of work.
ei fod yn cymryd rhan mewn llawer o hwyl a gweithgareddau anniben weithiau gan gynnwys peintio, lliwio, chwarae, twb dŵr jeli a phasta. hyn ei fod wedi mwynhau ac wedi creu rhai darnau hyfryd lliwgar o waith.

encouraging local authorities to rapidly remove the cars will prevent people from torching them , thinking it is fun and going on to set buildings on fire -- for example , their old school , which they never liked very much
drwy annog awdurdodau lleol i symud y ceir yn gyflym , ni fydd pobl yn eu llosgi , gan dybio bod hynny'n beth difyr , ac yn mynd ymlaen i roi adeiladau ar dân -- eu hen ysgol , er enghraifft , nad oeddent erioed wedi'i hoffi ryw lawer

learning languages can be great fun – and it’s important on a continent like ours. many of us enjoygoing on holiday to other european countries, and getting to know the people there.
mae dysgu ieithoedd yn gallu bod yn llawer o hwyl – ac mae’n bwysig ar gyfandir fel ein cyfandir ni.mae llawer ohonon ni’n mwynhau mynd ar ein gwyliau i wledydd eraill yn ewrop, a dod i adnabodybobl yno.

i'm gracie. i'm ten years old and i have brown hair and blue eyes. my birthday is in the month of february . i live in sageston and i live with my mother. i live in a house. i go to school and i'm 6 years old. my passion is art because it's fun and creative. i like singing. i don't like swimming because she's very tired. my friend is evie evans and zara pugh.
gracie ydw i. dwi’n ddeg oed a mae gwallt brown a llygaid glas gyda fi. mae penblwydd fi ydy yn mis chwefror . dwi’n byw yn sageston a dwi’n byw gyda fy mam. dwi’n byw mewn ty ar wahan. dwi’n mynd i ysgol sageston a dwi’n yn mlwyddyn chwech. fy hoff wers ydy celf achos mae’n hwyl a creadigol. dwi’n hoffi sing. dydw i ddim yn hoffi nofio achos mae hi’n blino iawn.fy ffrind ydy evie evans a zara pugh.