検索ワード: further to the receipt (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

further to the receipt

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

further to your email

ウェールズ語

see attached

最終更新: 2020-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

however , we have much further to go

ウェールズ語

fodd bynnag , rhaid inni fynd yn bellach o lawer

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do you have anything further to report ?

ウェールズ語

a oes gennych unrhyw beth pellach i'w adrodd ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have nothing further to add to the statement that i made in july

ウェールズ語

nid oes gennyf unrhyw beth pellach i'w ychwanegu at y datganiad a wneuthum ym mis gorffennaf

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

further to the need to sustain this funding , we must ensure consistency

ウェールズ語

o ran yr angen i gynnal yr ariannu , rhaid inni sicrhau cysondeb

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

is there anything further to this point ?

ウェールズ語

a oes unrhyw beth ychwanegol i'r pwynt hwn ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

further to your comments , i would like to --

ウェールズ語

ymhellach i'ch sylwadau , hoffwn --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

nick bourne : further to that point of order

ウェールズ語

nick bourne : ymhellach i'r pwynt hwnnw o drefn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

david davies : further to that point of order

ウェールズ語

david davies : ymhellach i'r pwynt hwnnw o drefn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

alun cairns : further to that point of order --

ウェールズ語

alun cairns : ymhellach i'r pwynt o drefn hwnnw --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

rhodri glyn thomas : further to that point of order

ウェールズ語

rhodri glyn thomas : ymhellach i'r pwynt o drefn hwnnw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

i am afraid that there cannot be anything further to that

ウェールズ語

mae arnaf ofn na ellir ychwanegu dim at hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

david melding : further to the point of order , there is an important principle here

ウェールズ語

david melding : ymhellach i'r pwynt o drefn , mae egwyddor bwysig yma

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i assure you that i will consider this further to the extent that it applies to our standing orders

ウェールズ語

fe'ch sicrhaf y byddaf yn ystyried hyn ymhellach i'r graddau y mae'n berthnasol i'n rheolau sefydlog

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

alun cairns : further to that point of order , i must protest

ウェールズ語

alun cairns : ymhellach i'r pwynt hwnnw o drefn , rhaid imi brotestio

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the presiding officer : is this further to this point of order ?

ウェールズ語

y llywydd : a yw ymhellach i'r pwynt o drefn hwn ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

jocelyn davies : further to the comments by the conservative group , we have made similar requests in the past

ウェールズ語

jocelyn davies : ymhellach i'r sylwadau a wnaethpwyd gan y grŵp ceidwadol , yr ydym wedi gwneud ceisiadau tebyg yn y gorffennol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ron davies : further to the previous point of order , i was interested to hear the minister's response

ウェールズ語

ron davies : yn ychwanegol at y pwynt blaenorol o drefn , yr oedd gennyf ddiddordeb i glywed ymateb y gweinidog

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to encourage public bodies to make a welsh language policy a condition for the receipt of a <PROTECTED>/sponsorship/ loan.

ウェールズ語

annog cyrff cyhoeddus i wneud polisi iaith gymraeg yn amod <PROTECTED>/nawdd/benthyciad

最終更新: 2009-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

organisations were asked to report on actions as a result of the receipt of a risk assessment report from the board on the bilingual skills field.

ウェールズ語

gofynnwyd i sefydliadau adrodd ar gamau gweithredu yn sgil derbyn adroddiad asesu risg gan y bwrdd ar y maes sgiliau dwyieithog.

最終更新: 2008-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,066,605 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK