検索ワード: gone to pub (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

gone to pub

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

has gone to

ウェールズ語

wedi mynd i

最終更新: 2023-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

some businesses have gone to the wall

ウェールズ語

mae rhai busnesau wedi mynd i'r wal

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in some cases they have gone to an elected body

ウェールズ語

mewn rhai achosion maent wedi mynd i gorff etholedig

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

money has gone to help local authorities to implement that

ウェールズ語

rhoddwyd arian i helpu awdurdodau lleol i weithredu hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

sometimes , letters have gone to the wrong assembly secretary

ウェールズ語

weithiau , mae llythyrau wedi mynd at yr ysgrifennydd cynulliad anghywir

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

less than a third of the fund has gone to small businesses

ウェールズ語

aeth llai na thraean o'r gronfa i fusnesau bach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i did wonder why he had gone to scotland and not to wales

ウェールズ語

meddyliais tybed pam yr aeth i'r alban ac nid i gymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have uncles and aunts who have gone to every part of the world

ウェールズ語

mae gennyf ewythrod a modrybedd sydd wedi mynd i bob cwr o'r byd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in the meantime , mr ashworth had gone to secure a mortgage from his bank

ウェールズ語

yn y cyfamser , aeth mr ashworth i drefnu morgais gyda'i fanc

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a matter that had gone to the ombudsman also came before the audit committee last week

ウェールズ語

daeth mater gerbron y pwyllgor archwilio wythnos diwethaf a oedd hefyd wedi mynd at yr ombwdsmon

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

carl sargeant : the frenzied win has gone to the liberals ' heads this time

ウェールズ語

carl sargeant : mae'r fuddugoliaeth wyllt wedi mynd i bennau'r rhyddfrydwyr y tro hwn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that sends out the most muddled and inconsistent signal to pub-goers in the uk

ウェールズ語

mae hynny'n cyfleu neges ddryslyd ac anghyson i'r rhai sy'n mynd i dafarndai yn y du

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

from a welsh perspective , letters have gone to the department of trade and industry in our name

ウェールズ語

o safbwynt cymreig , anfonwyd llythyrau i'r adran masnach a diwydiant yn ein henw ni

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

brian gibbons : they have gone to london or have gone home with their tails between their legs

ウェールズ語

brian gibbons : maent wedi mynd i lundain neu wedi mynd gartref â'u cynffonnau rhwng eu coesau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as i have gone to the trouble of writing the speech , i may as well go to the trouble of reading it

ウェールズ語

gan imi ymdrafferthu i ysgrifennu araith , cystal imi ymdrafferthu i'w darllen

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

at some stage , even domestic demand could find itself under attack from imports that would otherwise have gone to the usa

ウェールズ語

rywbryd , gallai hyd yn oed y galw mewnwladol fod o dan ymosodiad gan fewnforion a aethai fel arall i uda

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

almost £2 .6 million has gone to the wrexham community safety partnership since 1999 from assembly government resources

ウェールズ語

mae bron i £2 .6 miliwn wedi mynd i bartneriaeth diogelwch cymunedol wrecsam ers 1999 o adnoddau llywodraeth y cynulliad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

brian is a member of the programme monitoring committee and knows that we established the private sector unit in cwm cynon and that helen usher has gone to run it

ウェールズ語

mae brian yn aelod o bwyllgor monitro'r rhaglenni ac yn gwybod inni sefydlu'r uned sector preifat yng nghwm cynon a bod helen usher wedi mynd i'w rhedeg

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it has probably gone to translation and is being printed now and , therefore , we should probably wait and have a proper debate on a proper white paper

ウェールズ語

mae'n debyg ei fod yn cael ei gyfieithu a'i argraffu yn awr ac , felly , mae'n debyg y dylem aros a chael dadl go iawn ar bapur gwyn go iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

during the westminster general election , uk government ministers were not available and therefore invitations that would have gone to them were passed on with unusual generosity --

ウェールズ語

yn ystod etholiad cyffredinol san steffan , nid oedd gweinidogion llywodraeth y du ar gael ac felly pasiwyd gwahoddiadau a fyddai wedi mynd iddynt hwy ymlaen â haelioni anarferol --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,989,461 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK