検索ワード: green space (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

green space

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

green

ウェールズ語

gwyrdd

最終更新: 2015-05-30
使用頻度: 18
品質:

参照: Wikipedia

英語

green:

ウェールズ語

groeg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

green lane

ウェールズ語

green lane

最終更新: 2014-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

green wins!

ウェールズ語

mae %s yn ennill!

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

green carpet

ウェールズ語

my dogs name is pip

最終更新: 2021-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the normal way of ensuring that is to see , as you say , a visible green space

ウェールズ語

y ffordd arferol o sicrhau hynny yw gweld , fel y dywedwch , fan gwyrdd gweladwy

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it has always been regarded as a local green space that offers a natural habitat for wildlife

ウェールズ語

fe'i hystyrir erioed yn fan glas lleol sy'n cynnig cynefin naturiol i fywyd gwyllt

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the development proposal for south sebastopol in my constituency is a good example of the degradation of an urban green space

ウェールズ語

mae'r cynnig datblygu ar gyfer south sebastopol yn fy etholaeth yn enghraifft dda o ddiraddio man gwyrdd trefol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

peter law : green spaces and sustainable development are very important

ウェールズ語

peter law : mae lleiniau glas a datblygu cynaliadwy'n bwysig dros ben

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

development must not be allowed to erode the remaining green spaces in the valleys

ウェールズ語

ni ddylid caniatáu i ddatblygiadau leihau'r mannau gwyrdd sy'n weddill yn y cymoedd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they face the highest levels of air pollution and the poorest access to green and open spaces

ウェールズ語

maent yn wynebu'r llygredd aer gwaethaf a'r mynediad gwaethaf i fannau gwyrdd a mannau agored

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is the last remaining green space between pontypool and cwmbran and , despite being home to important wildlife and important to local people , it is threatened by the development of over 1 ,000 houses

ウェールズ語

hwn yw'r man gwyrdd olaf sy'n weddill rhwng pont-y-pwl a chwmbrân ac , er ei fod yn gartref i fywyd gwyllt o bwys ac yn bwysig i bobl leol , mae o dan fygythiad oherwydd y cynllun i godi mwy na 1 ,000 o dai

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

people will be more willing to protect green spaces and countryside when they see benefits in having access to those places

ウェールズ語

bydd pobl yn fwy parod i ddiogelu mannau gwyrdd a chefn gwlad pan welant fanteision cael mynediad i'r mannau hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

under the first partnership agreement in the national assembly , there is a commitment to creating green spaces around urban centres throughout wales

ウェールズ語

o dan y cytundeb partneriaeth cyntaf yn y cynulliad cenedlaethol , mae ymrwymiad i greu mannau glas o amgylch canolfannau trefol ledled cymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do you therefore agree that it is essential for the assembly to support the work of organisations such as the national playing field association in promoting recreational green spaces , which play a key role in community regeneration ?

ウェールズ語

felly , a gytunwch ei bod yn hanfodol i'r cynulliad gefnogi gwaith sefydliadau megis y gymdeithas meysydd chwarae genedlaethol i hyrwyddo mannau hamdden gwyrdd , sy'n chwarae rhan allweddol wrth adfywio cymunedau ?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the sum of £8 .1 million is available in wales from the new opportunities fund to help rural and urban communities to understand , improve and care for the environment by promoting access to green spaces of educational , recreational and environmental value and encouraging small community based projects

ウェールズ語

mae swm o £8 .1 miliwn ar gael yng nghymru o'r gronfa cyfleoedd newydd i helpu cymunedau gwledig a threfol i ddeall , gwella a gofalu am yr amgylchedd drwy hyrwyddo mynediad i leoedd gwyrdd o werth addysgol , adloniannol ac amgylcheddol ac annog prosiectau bychain seiliedig yn y gymuned

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,085,509 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK