検索ワード: greg and his father have gone to liverpool (英語 - ウェールズ語)

some businesses have gone to the wall
mae rhai busnesau wedi mynd i'r wal

i have uncles and aunts who have gone to every part of the world
mae gennyf ewythrod a modrybedd sydd wedi mynd i bob cwr o'r byd

my cousins , gwyneth and barry , have gone to new zealand and australia
aeth fy nghefndryd , gwyneth a barry , i seland newydd ac awstralia

in some cases they have gone to an elected body
mewn rhai achosion maent wedi mynd i gorff etholedig

it is good to see that these members , and others , have gone to the effort --
y mae'n dda gweld bod yr aelodau hyn , ac eraill , wedi mynd i'r ymdrech --

if that had been allowed , that money would have gone to just four or five councils
petai hynny wedi'i ganiatáu , byddai'r arian hwnnw wedi mynd i bedwar neu bum cyngor yn unig

therefore, we must come to the conclusion that more children have gone to the same schools.
rhaid casglu felly fod mwy o blant wedi mynd i’r un ysgolion.

from a welsh perspective , letters have gone to the department of trade and industry in our name
o safbwynt cymreig , anfonwyd llythyrau i'r adran masnach a diwydiant yn ein henw ni

brian gibbons : they have gone to london or have gone home with their tails between their legs
brian gibbons : maent wedi mynd i lundain neu wedi mynd gartref â'u cynffonnau rhwng eu coesau

as i have gone to the trouble of writing the speech , i may as well go to the trouble of reading it
gan imi ymdrafferthu i ysgrifennu araith , cystal imi ymdrafferthu i'w darllen

at some stage , even domestic demand could find itself under attack from imports that would otherwise have gone to the usa
rywbryd , gallai hyd yn oed y galw mewnwladol fod o dan ymosodiad gan fewnforion a aethai fel arall i uda

during the westminster general election , uk government ministers were not available and therefore invitations that would have gone to them were passed on with unusual generosity --
yn ystod etholiad cyffredinol san steffan , nid oedd gweinidogion llywodraeth y du ar gael ac felly pasiwyd gwahoddiadau a fyddai wedi mynd iddynt hwy ymlaen â haelioni anarferol --

edwina hart : the plans have gone to the office of the deputy prime minister , because this is not a devolved matter
edwina hart : mae'r cynlluniau wedi cael eu cyflwyno i swyddfa'r dirprwy brif weinidog , am nad yw hyn yn fater datganoledig

the garden's creditors would also have gone to the wall , with the loss of hundreds of jobs , had this agreement not been reached
byddai credydwyr yr ardd wedi mynd i'r wal hefyd , gyda channoedd o swyddi yn cael eu colli , pe na baem wedi dod i'r cytundeb hwn

his mother's name was non and she was a saint,and his father's name was tywosog sandde.david's father was the king.
mae mam enw a non ag a st. ag dad enw tywosog sandde.dafyd's dad a t brenin.

` after all the little ones have gone to bed , mam calms down a bit , ' said a nine-year-old boy
` ar ôl i'r rhai bach fynd i'r gwely , bydd mam yn tawelu ychydig , ' meddai bachgen naw oed

otherwise , a grant that could have been used to restructure the pembrokeshire economy may have gone to a private company such as granada and carlton which , potentially , already have large sums of money to invest
fel arall , mae'n bosibl y byddai grant y gallesid ei ddefnyddio i ailstrwythuro economi sir benfro wedi mynd at gwmni preifat fel granada a carlton sydd â symiau mawr o arian i'w buddsoddi eisoes , o bosibl

as regards the tariffs exerting additional pressure , we trust and hope that the anti-surge protection measures will be enough to prevent any additional problems arising from dumped steel , which would otherwise have gone to the us , lowering prices here
o ran y pwysau ychwanegol gan y tollau , yr ydym yn hyderu ac yn gobeithio y bydd y mesurau gwarchod rhag ymchwydd yn ddigon i atal unrhyw broblemau ychwanegol rhag codi am fod dur , a fyddai wedi mynd i'r unol daleithiau fel arall , yn cael ei waredu ac yn gostwng y prisiau yma

many asylum seekers in wales have simply integrated into communitie ; they have been accepted , their children have gone to the local schools , they have been dealt with by their gps , and nothing has been said
mae llawer o geiswyr lloches yng nghymru wedi integreiddio â chymuneda ; maent wedi'u derbyn , mae eu plant wedi mynd i'r ysgolion lleol , maent wedi gweld eu meddygon teulu , ac ni ddywedwyd dim

secondly , are appropriate steps taken in response to ombudsman reports ? if people have gone to the trouble of complaining , and the ombudsman has found that there is substance to that complaint , we must ensure that people are informed of that decision
yn ail , a oes digon o weithredu yn sgîl adroddiadau ombwdsmon ? os yw pobl wedi mynd i'r drafferth o gwyno , a bod yr ombwdsmon wedi canfod bod sail i'r gwyn honno , rhaid sicrhau bod pobl yn dod i wybod am hynny