プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hafal may have a contribution to make in that regard , but , in other ways , it is asking the voluntary sector to push forward with innovative schemes
efallai y gall hafal gyfrannu yn hynny o beth , ond , fel arall , mae'n gofyn i'r sector gwirfoddol fwrw ymlaen â chynlluniau arloesol
many of the representations that i have received so far on the draft bill from organisations such as mind cymru , hafal and the royal college of psychiatrists , show much discontent with the contents of the draft bill
mae llawer o'r sylwadau a dderbyniais hyd yma am y mesur drafft oddi wrth gyrff megis mind cymru , hafal a choleg brenhinol y seiciatryddion , yn dangos llawer o anfodlonrwydd â chynnwys y mesur drafft
carl sargeant : do you share my disappointment at the lack of such important accommodation in my constituency , alyn and deeside , and in flintshire as a whole ? hafal runs the wrexham outreach tenancy support scheme for this group of peopl ; would you examine the feasibility of extending this across north wales ?
carl sargeant : a ydych chi , fel minnau , yn siomedig bod prinder llety pwysig o'r fath yn fy etholaeth i , alun a glannau dyfrdwy , ac yn sir y fflint at ei gilydd ? mae hafal yn rhedeg cynllun allgymorth tenantiaid wrecsam ar gyfer y grŵp hwn o bob ; a wnewch archwilio a yw'n ddichonadwy ymestyn y cynllun hwn ar draws y gogledd ?