検索ワード: has all the damage been fixed (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

has all the damage been fixed

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

it has all been allowed for

ウェールズ語

caniatawyd ar gyfer hynny i gyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that has all been exceptionally positive

ウェールズ語

bu hynny i gyd yn gadarnhaol iawn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

no one group has all the answers

ウェールズ語

nid oes gan un grŵp yr atebion i gyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

brian gibbons : that has all been done

ウェールズ語

brian gibbons : gwnaethpwyd hynny oll

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the budget priorities have been fixed for the next two and three years

ウェールズ語

pennwyd blaenoriaethau'r gyllideb am y ddwy a'r tair blynedd nesaf

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we cannot underestimate the damage caused by it

ウェールズ語

ni allwn beidio â sylweddoli maint y difrod a achoswyd ganddo

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you keep referring to the damage that the currency does

ウェールズ語

yr ydych yn parhau i gyfeirio at y niwed a wna'r arian cyfredol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the business minister has the opportunity to repair some of the damage that she has done

ウェールズ語

mae gan y trefnydd y cyfle i unioni peth o'r niwed a wnaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i do not think that opening times have been fixed

ウェールズ語

ni chredaf fod amserau agor wedi eu pennu

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we all knew at that time that the damage that you were incurring would take years to repair

ウェールズ語

gwyddem oll bryd hynny y cymerai flynyddoedd i ddad-wneud y difrod yr oeddech yn ei wneud

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the damage to the new opportunities fund will have ramifications in wales

ウェールズ語

caiff y difrod i'r gronfa cyfleoedd newydd ganlyniadau yng nghymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the damage of their experiences in institutions can create that blockage

ウェールズ語

gall niwed eu profiadau mewn sefydliadau greu'r rhwystr hwnnw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i have visited your constituency to see some of the damage caused there

ウェールズ語

yr wyf wedi ymweld â'ch etholaeth i weld rhywfaint o'r difrod a wnaed yno

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i think that it has all been said , but we welcome the proposals wholeheartedly

ウェールズ語

credaf i'r cyfan gael ei ddweud , ond croesawn y cynigion yn galonnog

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i agree that the damage may be greater than shown in the figures that i gave

ウェールズ語

cytunaf y gallai'r difrod fod yn llawer gwaeth na'r hyn a ddangoswyd yn y ffigurau a roddais

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

floodwater may have subsided , but the damage and the fear of flooding has not gone away

ウェールズ語

efallai bod y llifddyfroedd wedi cilio , ond nid yw difrod ac ofn llifogydd wedi diflannu

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this amendment seeks to rectify the damage caused by the assembly in increasing prescription charges

ウェールズ語

nod y gwelliant hwn yw gwneud iawn am y difrod a achoswyd gan y cynulliad yn cynyddu ffïoedd presgripsiwn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

alun pugh : further to that , that was an absurd point of order because the dates for the visits have not yet been fixed

ウェールズ語

alun pugh : ymhellach i hynny , yr oedd hwnnw'n bwynt o drefn hurt oherwydd ni phenderfynwyd ar y dyddiadau ar gyfer yr ymweliadau eto

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is often thought that nuclear power can affect the damage caused by gases on climate change

ウェールズ語

credir yn aml y gall pwer niwclear effeithio ar y niwed y mae nwyon yn ei achosi ar y newid yn yr hinsawdd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

although the compensation is important , it does not make amends for the damage that has undermined the industry in wales

ウェールズ語

er bod yr iawndal yn bwysig , nid yw'n gwneud iawn am y difrod sydd wedi tanseilio'r diwydiant yng nghymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,773,253,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK