検索ワード: held at local authority level (英語 - ウェールズ語)

they are both produced at local level
cynhyrchir y ddau ar lefel leol

carmarthenshire local authority:
awdurdod lleol sir caerfyrddin:

that is a democratic procedure at local level
gweithdrefn ddemocrataidd ar lefel leol yw honno

that is where it is needed : not at local authority level but in schools
dyna lle y mae ei angen : nid ar lefel awdurdodau lleol ond yn yr ysgolion

my own local authority in neath --
mae fy awdurdod lleol i yng nghastell nedd --

there is much misunderstanding , particularly at local partnership level
mae cryn gamddealltwriaeth , yn arbennig ymysg partneriaethau lleol

secondly , i know that there are emergency committees at local authority level to deal with such situations
yn ail , gwn fod gan awdurdodau lleol bwyllgorau brys i ymdrin â sefyllfaoedd o'r fath

a few people have said that we must look at local authority reorganisation
dywedodd rhai bod angen inni edrych ar ad-drefnu llywodraeth leol

the detailed emergency planning in the implementation of priority distribution has , quite properly , been at local authority level
mae'r gwaith cynllunio manwl wrth weithredu'r dosbarthiad o ran blaenoriaeth wedi digwydd , yn gywir , ar lefel awdurdod lleol

the first secretary : it is a sensible objective to co-ordinate planning at local authority and assembly level
y prif ysgrifennydd : nod synhwyrol yw ceisio cydlynu cynllunio ar lefel yr awdurdod lleol ac ar lefel y cynulliad

there must be an overarching responsibility to adopt a strategic view at local level
rhaid cael cyfrifoldeb cyffredinol i gymryd golwg strategol ar lefel leol

i am held to account for that , but the local authority needs to take this forward
myfi sy'n atebol am hynny , ond rhaid i'r awdurdod lleol fwrw ymlaen â hyn

other local authorities provide assistance at primary school level
darpara awdurdodau lleol eraill gymorth ar lefel ysgol gynradd

they need an input at the local authority level planning stage to ensure that the adopted policies are realistic and relevant to service users
rhaid iddynt gael mewnbwn ar y cam cynllunio ar lefel yr awdurdodau lleol er mwyn sicrhau bod y polisïau a fabwysiedir yn realistig ac yn berthnasol i ddefnyddwyr y gwasanaethau

those organisations then have a service level agreement with the local authority
yna mae gan y sefydliadau hynny gytundeb lefel gwasanaeth gyda'r awdurdod lleol

all too often , members are kept in the dark about the strategic planning that is taking place , both at local authority and environment agency level
yn rhy aml o lawer , ni chaiff aelodau wybod am y cynllunio strategol sy'n digwydd , ar lefel yr awdurdodau lleol ac ar lefel asiantaeth yr amgylchedd

the agencies and the local authorities may disagree about the level of care needed
gallai'r asiantaethau a'r awdurdodau lleol anghytuno ynghylch faint o ofal sydd ei angen

discussions are being held at official level about options for future professional training
cynhelir trafodaethau ar lefel swyddogion ynghylch dewisiadau ar gyfer hyfforddiant proffesiynol yn y dyfodol

there have been some interesting examples , at local education authority level , of centres of excellence and pioneering projects , but that has not been the case across the nation
cafwyd rhai enghreifftiau diddorol , ar lefel awdurdod addysg lleol , o ganolfannau rhagoriaeth a phrosiectau arloesol , ond ni ddigwyddodd hynny ledled y wlad

local authorities are strategied out
mae awdurdodau lleol wedi'u llethu gan strategaethau