検索ワード: highlights a concern (英語 - ウェールズ語)

that is also a concern
mae hynny'n achosi pryder hefyd

duplication was also a concern
yr oedd dyblygu hefyd yn achos pryder

domestic violence is also a concern
mae trais yn y cartref yn bryder hefyd

i know that has been a concern for many
gwn fod hynny wedi bod yn destun pryder i lawer

the report highlights a problem in my constituency
mae'r adroddiad yn tynnu sylw at broblem yn fy etholaeth i

that is a concern for the industry and for the assembly
mae hynny'n peri pryder i'r diwydiant ac i'r cynulliad

teenage pregnancies are mentioned as a concern in this report
sonnir am feichiogrwydd ymysg rhai yn eu harddegau fel pryder yn yr adroddiad hwn

low turnouts in local government elections are a concern for this assembly
mae'r nifer isel sy'n pleidleisio mewn etholiadau llywodraeth leol yn destun pryder i'r cynulliad hwn

nonetheless , it is a concern that the report states that during this year
er hynny , testun pryder yw bod yr adroddiad yn nodi , wrth gyfeirio at y flwyddyn hon , y

i also raised a concern in committee that relates to further education colleges
codais bryder yn y pwyllgor hefyd yngln â cholegau addysg bellach

our amendment 4 highlights a worrying decline in manufacturing jobs in wales since 1997
mae gwelliant 4 o'n heiddo'n tynnu sylw at ddirywiad yn nifer y swyddi gweithgynhyrchu yng nghymru er 1997 sy'n peri pryder

in response to the minister , you say that fee levels are a concern for the sector
mewn ymateb i'r gweinidog , dywedasoch fod lefelau'r ffioedd yn destun pryder i'r sector

at the same time , i have a concern about black and ethnic minority housing associations
ar un y pryd , yr wyf yn pryderu yngly^n â chymdeithasau tai i leiafrifoedd du ac ethnig

first , we raised a concern about the abolition of community health councils in england
yn gyntaf , gwnaethom fynegi pryder ynghylch diddymu'r cynghorau iechyd cymuned yn lloegr

the report highlights a high level of ignorance among members about children's services
mae'r adroddiad yn tanlinellu lefel uchel o anwybodaeth ymhlith aelodau ynghylch gwasanaethau plant

that is a concern , because windfarm developments are controversial -- a fact of which i am very aware
mae hynny'n destun pryder , gan fod datblygiadau ffermydd gwynt yn ddadleuol -- ffaith yr wyf yn ymwybodol iawn ohoni

it is a concern that health is worse in economically deprived areas with high unemployment and high rates of economic inactivity
mae'n bryder bod iechyd yn waeth mewn ardaloedd economaidd-ddifreintiedig gyda diweithdra uchel a chyfraddau uchel o anweithgarwch economaidd

it is a concern to parents , communities and schools throughout wales and i was reassured by the action that was taken
mae'n destun pryder i rieni , cymunedau ac ysgolion ledled cymru , a thawelwyd fy meddwl gan y modd y gweithredwyd

i have a concern about how the audit committee has been forced to handle its business in relation to the witnesses who come before us
mae gennyf bryder ynglyn â'r ffordd y gorfodwyd y pwyllgor archwilio i drafod ei fusnes mewn perthynas â'r tystion a ddaw ger ein bron

i know that the minister for social justice and regeneration has had discussions with the police , and that this issue has been raised as a concern
gwn fod y gweinidog dros gyfiawnder cymdeithasol ac adfywio wedi cael trafodaethau gyda'r heddlu , a bod y mater hwn wedi'i godi fel testun pryder