検索ワード: home of the (英語 - ウェールズ語)

home of the roses
cwm hapus

of the & year
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version

the home of the dragon
cartref y ddraig

cunt of the sea
seren y mor

mall of the country
mall y gwlad

tthe * * * * *of the gui
ghh gp*y üğ

father of the bride
mam y briodferch

congo, republic of the
gweriniaeth y congo

entertaining the elderly in the homes of the area
duddanu ?r henoed ymg mghartrefi [reswyl y cylch

my great-grandmother hailed from dolanog , the home of the famous hymn-writer , ann griffiths
yr oedd fy hen-nain yn hanu o ddolanog , cartref ann griffiths , yr emynwraig enwog

he has two children , aged two and six , and he wants a home of his own
mae ganddo ddau o blant , yn ddwy oed ac yn chwech oed , ac mae am brynu ei gartref ei hun

i felt that the home of the assembly should have been in swansea because it could have been the symbol of a new kind of devolved politics
teimlaf mai yn abertawe y dylai'r cynulliad fod wedi ymgartrefu oherwydd byddai wedi bod yn symbol i fath newydd o wleidyddiaeth ddatganoledig

the swift implementation of adaptation works in the homes of older people is also important
mae hefyd yn bwysig cwblhau gwaith addasu yng nghartrefi pobl hyn yn gyflym

as the heartland of the australian labour party and the home of australian rugby it is truly the state of origin and first in its variety and beauty
fel cadarnle plaid lafur awstralia a chartref rygbi awstralia , hon yn wir yw'r dalaith wreiddiol a'r flaenaf o ran ei hamrywiaeth a'i phrydferthwch

until now , wales has been the weakest link for the bnp , despite being the home of its leader
hyd yn hyn , cymru fu'r cyswllt gwanaf ar gyfer y bnp , er gwaethaf y ffaith ei bod yn gartref i'w harweinydd

the first minister : the link between manchester and the north on the sports front goes back to the first application by manchester to be the home of the olympic games
prif weinidog cymru : mae'r cysylltiad rhwng manceinion a'r gogledd ar yr ochr chwaraeon yn mynd yn ôl i'r cais cyntaf a wnaethpwyd gan fanceinion i fod yn gartref i'r gemau olympaidd

capital cities acquire privileges -- the privilege of being the centre of government and the home of many other national institutions , with the status and high quality jobs that accompany that
mae prifddinasoedd yn ennill breintiau -- y fraint o fod yn ganolfan i lywodraeth ac yn gartref i lawer iawn o sefydliadau cenedlaethol eraill , gyda'r statws a'r swyddi o ansawdd uchel a ddaw gyda hynny

first , will it incorporate the old debate of whether cardiff would be the home of the assembly , or does it take for granted that it will be cardiff and not anywhere else in wales ?
yn gyntaf , a fydd yn cynnwys yr hen ddadl pa un ai yng nghaerdydd y dylid lleoli'r cynulliad , neu a yw'n cymryd yn ganiataol y bydd yng nghaerdydd ac nid yn unrhyw le arall yng nghymru ?

can she deny that the costs will include the provision of furniture in the homes of members and senior civil servants ? there is talk of that
a all wadu y bydd y costau yn cynnwys darparu dodrefn yng nghartrefi aelodau ac uwch weision sifil ? mae sôn am hynny

i recognise the work that you have done to alter flood protection regulations , so that they no longer prioritise the homes of the better off , thus correcting a social injustice
cydnabyddaf y gwaith a wnaethoch i newid rheoliadau amddiffyn rhag llifogydd , fel nad ydynt yn blaenoriaethu cartrefi'r rhai sy'n well eu byd mwyach , gan unioni anghyfiawnder cymdeithasol