検索ワード: however hostile (英語 - ウェールズ語)

however
heb amheuaeth

however --
fodd bynnag --

however , it continues ,
fodd bynnag , aiff ymlaen ,

however , i had failings
serch hynny , yr oedd gennyf wendidau

however , we must recognise --
fodd bynnag , rhaid inni gydnabod --

however two points arise
fodd bynnag , cwyd dau bwynt

however , action must continue
fodd bynnag , rhaid parhau â'r gweithrediadau hyn

however , 10 months have passed
fodd bynnag , mae 10 mis wedi mynd heibio

however , you contradict yourself , dai
fodd bynnag , yr ydych yn croesddweud eich hunan , dai

however , important points were raised
fodd bynnag , codwyd pwyntiau pwysig

the entire ethos is hostile to the pedestrian
mae'r naws trwyddo draw yn elyniaethus i'r cerddwr

they were a result of this hostile atmosphere and especially of the uncompetitive pound
yr oeddent yn ganlyniad i'r awyrgylch gelyniaethus hwn ac yn arbennig i'r bunt anghystadleuol

that is in marked distinction to other european countries with colder and more hostile climates
mae hynny'n wahanol iawn i wledydd ewropeaidd eraill â hinsawdd oerach a llymach

we must recognise that sometimes the public feels hostile towards europe or out of touch with it
rhaid inni gydnabod bod y cyhoedd weithiau yn teimlo'n elyniaethus tuag at ewrop neu na allant uniaethu ag ef

at best , many of these companies are indifferent to these rights , and many are downright hostile
ar y gorau , mae llawer o'r cwmnïau hyn yn ddi-hid ynghylch yr hawliau hyn , ac mae llawer ohonynt yn gwbl elyniaethus

in fact , many of those linked with cardiff bay development corporation were hostile even to the idea of devolution
mewn gwirionedd , yr oedd llawer o'r rhai a oedd yn gysylltiedig â chorfforaeth datblygu bae caerdydd yn elyniaethus hyd yn oed i'r syniad o ddatganoli

history also shows that many suffered a hostile reaction , even though the hand of friendship was extended to the majority
dengys hanes hefyd yr ymatebwyd yn elyniaethus i lawer o bobl , er y rhoddwyd croeso cynnes i'r rhan fwyaf

` has been very hostile toward sutton ever since the internal auditor investigated serious allegations made against aldridge in 1999
wedi bod yn elyniaethus iawn tuag at sutton byth ers i'r archwilydd mewnol ymchwilio i gyhuddiadau difrifol a wnaed yn erbyn aldridge yn 1999

almost every time a planning application for a windfarm is submitted , there is a hostile response in the area , and that must be considered
bron bob tro y gwneir cais cynllunio ar gyfer fferm wynt , ceir ymateb gelyniaethus yn yr ardal , a rhaid ystyried hynny

however , let us be clear : manufacturing losses in the 1980s were a result of the worker-hostile government philosophy that saw high efficiency and high unemployment as going hand-in-hand
fodd bynnag , gadewch inni fod yn glir : cafwyd colledion gweithgynhyrchu yn yr 1980au o ganlyniad i athroniaeth anghyfeillgar y llywodraeth tuag at weithwyr a welodd effeithlonrwydd uchel a diweithdra uchel yn mynd law yn llaw