検索ワード: i'll (英語 - ウェールズ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

i?ll

ウェールズ語

i

最終更新: 2012-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ll

ウェールズ語

ll

最終更新: 2024-05-21
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

英語

'll be

ウェールズ語

dwch

最終更新: 2012-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dr <PROTECTED> ll <PROTECTED>

ウェールズ語

dr <PROTECTED> ll <PROTECTED>

最終更新: 2009-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

{\i ch, dd, ff, ng, ll, ph, rh, th};

ウェールズ語

deugraffau megis ch, dd, ff, ng, ll, ph, rh, th;

最終更新: 2008-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

chardon ll is a maize crop

ウェールズ語

cnwd india-corn yw chardon ll

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i also welcome the minister for environment , planning and countryside's statement on chardon ll

ウェールズ語

yr wyf hefyd yn croesawu'r datganiad gan y gweinidog dros yr amgylchedd , cynllunio a chefn gwlad ar chardon ll

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

carwyn jones : i am concerned about the trial that was carried out on chardon ll

ウェールズ語

carwyn jones : pryderaf am y treial a gynhaliwyd ar chardon ll

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , i am pleased that you have assured us that chardon ll will not be grown in wales

ウェールズ語

er hynny , yr wyf yn falch eich bod wedi ein sicrhau na thyfir chardon ll yng nghymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

on genetic modification , as i have said before , we have not agreed to the listing of chardon ll

ウェールズ語

ynghylch addasu genynnol , fel y dywedais o'r blaen , nid ydym wedi cytuno i restru chardon ll

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i hope that , today , we will make it perfectly clear that the assembly does not wish chardon ll to be listed

ウェールズ語

gobeithiaf , heddiw , y gallwn ei gwneud yn berffaith glir nad yw'r cynulliad am i chardon ll gael ei restru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

their biggest test will be when chardon ll is presented for listing

ウェールズ語

daw'r prawf mwyaf pan gaiff chardon ll ei gyflwyno i'w restru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for that reason , we'll be voting against their out of date motion . '

ウェールズ語

oherwydd hynny , byddwn yn pleidleisio yn erbyn eu cynnig hen ffasiwn . '

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in point 4 , line 2 , after ` chardon ll ' insert :

ウェールズ語

ym mhwynt 4 , llinell 2 , ar ôl 'chardon ll ' rhoi :

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

an application was made to put chardon ll , the gm seed , on the approved list

ウェールズ語

gwnaethpwyd cais i roi chardon ll , yr had a addaswyd yn enetig , ar y rhestr gymeradwy

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

endorses the findings of the public debate on gm crops and recognises its influence on bayer's decision to discontinue its efforts to commercialise chardon ll maize

ウェールズ語

yn cymeradwyo canfyddiadau'r drafodaeth gyhoeddus ar gnydau gm ac yn cydnabod ei dylanwad ar benderfyniad bayer i roi'r gorau i'w ymdrechion i fasnacheiddio indrawn chardon ll

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

brynle williams : chardon ll will be the first genetically modified plant to go onto the uk list

ウェールズ語

brynle williams : chardon ll fydd y planhigyn cyntaf a addaswyd yn enynnol i fynd ar restr y du

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as i indicated in my statement to plenary on 24 february on the possible listing of chardon ll , the assembly government is concerned that sufficient controls should be in place to protect organic and conventional crops from possible gm contamination

ウェールズ語

fel y nodais yn fy natganiad i'r cyfarfod llawn ar 24 chwefror ar y posibilrwydd o restru chardon ll , mae llywodraeth y cynulliad yn dymuno bod rheolaethau digonol ar waith i amddiffyn cnydau organig a chonfensiynol rhag y posibilrwydd o'u halogi gan ddeunydd gm

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

although this debate is welcome , it would have had a greater impact before the decision by bayer not to commercialise chardon ll in britain

ウェールズ語

er fy mod yn croesawu'r ddadl hon , byddai wedi cael gwell effaith cyn penderfyniad bayer i beidio â masnacheiddio chardon ll ym mhrydain

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

an interesting postscript to the chardon ll debate is the question of what would have happened had our minister refused to agree to the listing of chardon ll , in defiance of margaret beckett

ウェールズ語

mae'r hyn a fyddai wedi digwydd pe bai ein gweinidog wedi gwrthod cytuno i restru chardon ll , gan fynd yn groes i margaret beckett , yn ôl-nodyn diddorol i'r ddadl ar chardon ll

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,780,397,977 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK