検索ワード: i don't play sports on the weekends (英語 - ウェールズ語)

i play football on the weekends
rwy'n chwarae pêl-droed

the graph shows that more people do sports on the weekend
mae'r graff yn dangos bod mwy o bobl yn gwneud chwaraeon ar y penwythnos

on the weekend somethimes
dw i'n chwarae'r gitâr

on the other hand, i don't think st. mellons is better.
ar y llaw arall, dwi ddim yn meddwl st. mellons yn well.

i am now satisfied that the two bodies are trying to extricate themselves from the situation that they were in on the weekend
yr wyf yn sicr bellach fod y ddau gorff yn ceisio ymryddhau o'r sefyllfa yr oeddent ynddi dros y penwythnos

on the weekend i went shopping with my friends and then went to eat in a restaurant
beth wnaethoch chi'r penwythnos

i welcome mr blair's announcements on the weekend , but we will have to wait five years before equalling european figures and there is no guarantee from where that money will come
croesawaf gyhoeddiadau mr blair dros y penwythnos , ond bydd yn rhaid inni ddisgwyl pum mlynedd cyn dod yn gyfartal â'r ffigurau ewropeaidd ac nid oes sicrwydd o ble y daw'r arian hwnnw

i received the figures on the weekend and would have had to commit to a further £1 million of expenditure at the project steering group today
derbyniais y ffigurau dros y penwythnos a byddwn wedi gorfod rhwymo £1 miliwn arall o wariant yng ngrwp llywio'r prosiect heddiw

she showed such symptoms on the weekend and he rang prime care in bridgend at 7 .45 a .m
yr oedd ganddi symptomau o'r fath ar y penwythnos a ffoniodd prime care ym mhen-y-bont ar ogwr am 7 .45 a .m

they would be given to ministers in their overnight bag or the weekend box and would be signed off and implemented on the following monday
fe'u rhoddid i weinidogion yn eu bag dros nos neu yn y blwch penwythnos ac fe'u harwyddid a'u gweithredu y dydd llun canlynol

on the weekend , there was good news in flintshire about the long-term future of thousands of skilled jobs at broughton
ar y penwythnos , cafwyd newyddion da yn sir y fflint ynglyn â dyfodol miloedd o swyddi crefftus ym mrychdwn yn yr hirdymor

do you also agree that the recent appointment of a full-time worker to boost sport on the maes geirchen estate is helping to improve people's quality of life ?
a ydych hefyd yn cytuno bod penodi gweithiwr llawn amser yn ddiweddar i hybu chwaraeon ar ystâd maes geirchen yn helpu i wella ansawdd bywyd pobl ?

in terms of the minority party debate , as i said in the business committee this morning , depending on the vote of the liberal democrats at their special conference at the weekend , the result of their debate may determine whether the debate is tabled next week
o ran y ddadl plaid leiafrifol , fel y dywedais yn y pwyllgor busnes y bore yma , gan ddibynnu ar bleidlais y democratiaid rhyddfrydol yn eu cynhadledd arbennig dros y penwythnos , efallai y bydd canlyniad eu dadl yn pennu a gaiff y ddadl ei chyflwyno yr wythnos nesaf

jonathan morgan : on the participation issue in terms of the democratic process , over the weekend , neil kinnock reiterated his view that voting in this country should be made compulsory
jonathan morgan : ynghylch cymryd rhan yn y broses ddemocrataidd , dros y penwythnos , ailddatganodd neil kinnock ei farn y dylai pleidleisio yn y wlad hon fod yn orfodol

i don't enjoy the weekend unfortunately, i have to tidy up, clean my bedroom, wash the dishes and wash my mum's car. i also have to guard my little brother - very boring! i want to watch netflix like my friends but i can't! twm
mae mwynhau’r penwythnos yn anffodus mae fy, glanhau fy ystafell wely, golchi’r llestri a golchi car mam. mae rhaid i fi hefyd warchod fy mrawd bach – diflas iawn! dw i eisiau gwylio netflix fel fy ffrindiau ond dw i ddim yn gallu! dylan

elin jones : do you therefore agree with the comments made by the chief minister of gibraltar earlier this afternoon that all colonial peoples should enjoy the right to self-determination ? if so , do you fundamentally disagree with eluned morgan's absurd comments over the weekend that right-wing parties within the spanish state should decide whether wales should be given a stronger voice in the europe of the future ? where do you stand on this issue ? do you believe that the people of wales should decide on the constitutional future of the country or should the selfish states of the european union do so ?
elin jones : a gytunwch , felly , â'r sylwadau a wnaeth prif weinidog gibraltar y prynhawn yma , y dylai'r holl bobloedd trefedigaethol fwynhau'r hawl i benderfynu drostynt eu hunain ? os felly , a anghytunwch yn sylfaenol â sylwadau anhygoel eluned morgan dros y penwythnos mai pleidiau asgell dde gwladwriaeth sbaen a ddylai benderfynu ar lais cryfach i gymru yn ewrop y dyfodol ? beth yw eich safbwynt chi ar y mater hwn ? a gredwch mai pobl cymru a ddylai benderfynu ar ddyfodol cyfansoddiadol y wlad neu a ddylai gwladwriaethau hunanol yr undeb ewropeaidd benderfynu ?